In this site,https://www.livescience.com/why-are-tigers-orange, it says ""But there seems to be no evolutionary pressure, particularly for deer, which are the main prey of the tiger, to become trichromatic. That's probably because the tiger doesn't know it's orange either because it, too, is a dichromat."
I am assuming the "evolutionary pressure" refers to the Red Queen Hypothesis. But then why would it matter if the tiger doesn't know its own color? Because it is hiding in the brush anyways, so wouldn't deer who can see red have an advantage over deer who couldn't?
Thank you