I am currently trying to prove the statement above. So let $X$ be a Banach space and choose a dense sequence $(x_n)_n$ in the closed unit ball of $X$. Then it is easy to see that $$T: \ell^1 \to X, \quad Ta = \sum_{n = 1}^\infty a_n x_n$$ is well-defined and $\lVert T \rVert \leq 1$. To prove surjectivity of the map pick $x \in X$ with $\lVert x \rVert \leq 1$. Then by density of the sequence $(x_n)_n$ I can find some $n_1 \in \mathbb N$ such that $\lVert 2x - x_{n_1} \rVert \leq 1$. For the same reason I can find $n_2 \in \mathbb N$ such that $\lVert 2(2x - x_{n_1}) - x_{n_2}\rVert \leq 1$. So inductively I obtain a sequence $(n_k)_k$ such that $$ \bigg \lVert x - \sum_{k = 1}^N \frac{1}{2^k} x_{n_k} \bigg \rVert < \frac{1}{2^N}$$ for all $N \in \mathbb N$. Now set $a := \sum_{k = 1}^\infty \frac{1}{2^k} e_{n_k}$ (where $e_n$ denotes the $n$-th unit vector) and obtain that $a \in \ell_1$ and $\lVert a \rVert_{\ell^1} \leq 1$. Moreover, one easily calculates that $Ta = x$. Hence $T$ maps the closed unit ball of $\ell^1$ onto the closed unit ball of $X$. In particular, $T$ is surjective and by the isomorphism theorem $$ S: \ell^1/ \ker T \to X,\quad a + \ker T \mapsto Ta $$ is an isomorphism. Hence, $\ell^1/ \ker T \cong X$ as vector spaces. So it is just left to show that $S$ is an isometry. So let $a \in \ell^1$. Then one has clearly that $$ \lVert S(a + \ker T) \rVert = \lVert T(a + b) \rVert \leq \lVert a + b \rVert_{\ell^1}$$ for each $b \in \ker T$ and therefore $$ \lVert S(a + \ker T) \rVert \leq \inf \{\lVert a + b \rVert_{\ell^1} : b \in \ker T\} = \lVert a + \ker T \rVert,$$ i.e. $\lVert S \rVert \leq 1$. This means by the inverse theorem that $\ell^1/ \ker T \cong X$ as Banach spaces. But I have no idea how to show that $\lVert S(a + \ker T) \rVert \geq \lVert a + \ker T \rVert$ for all $a \in \ell^1$.
I think I have to come up with some fancy representative $\tilde a \in \ell^1$ but I do not see how to get that. What am I missing? Please tell me anyone :-)