Adapted Solution:
Here is a version of the Basic Solution below adapted to your specific case:

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{calc,shapes}
\newcommand{\tikzmark}[1]{\tikz[overlay,remember picture] \node (#1) {};}
\newcommand{\DrawBox}[4]{%
\begin{tikzpicture}[overlay,remember picture,-latex,shorten >=5pt,shorten <=5pt,out=70,in=130]
\draw[distance=0.45cm,#1] (a.north) to (b.north);
\draw[distance=0.65cm,#2] (a.north) to (c.north);
\draw[distance=0.9cm, #3] (a.north) to (d.north);
\draw[distance=1.1cm, #4] (a.north) to (e.north);
\end{tikzpicture}
}
\begin{document}
\begin{gather}
(\tikzmark{a}l_{1}) \vee \big( (p \vee\tikzmark{b} q) \wedge (\neg p \vee\tikzmark{c} q) \wedge (p \vee\tikzmark{d} \neg q) \wedge (\neg p \vee\tikzmark{e} \neg q)\big) \DrawBox{red}{blue}{green}{orange}\
(l_{1} \vee p \vee q) \wedge (l_{1} \vee \neg p \vee q) \wedge (l_{1} \vee p \vee \neg q) \wedge (l_{1} \vee \neg p \vee \neg q)
\end{gather}
\end{document}
Notes:
Basic Solution:
You can use tikz and the \tikzmark as defined in Arrow between parts of equation in LaTeX). Each endpoint of an arc is identified by \tikzmark, and the \DrawBox macro draws the arc between each of the nodes. The arc angle going out are adjusted by out=, and the incoming angle of the endpoint is specified by in=.

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{calc,shapes}
\newcommand{\tikzmark}[1]{\tikz[overlay,remember picture] \node (#1) {};}
\newcommand{\DrawBox}[2]{%
\begin{tikzpicture}[overlay,remember picture]
\draw[->,shorten >=5pt,shorten <=5pt,out=70,in=130,distance=0.5cm,#1] (MarkA.north) to (MarkC.north);
\draw[->,shorten >=5pt,shorten <=5pt,out=50,in=140,distance=0.3cm,#2] (MarkA.north) to (MarkB.north);
\end{tikzpicture}
}
\begin{document}
\begin{equation}
\tikzmark{MarkA}5 (x\tikzmark{MarkB} + 6\tikzmark{MarkC})\DrawBox{red}{blue}
\end{equation}
\end{document}
\tikzmark, which is used in a couple of answers, is now available in its own TikZ library:\usetikzlibrary{tikzmark}– Andrew Stacey Nov 22 '20 at 10:07