Is there any way I can, so to say, frame my forest-tree with the shape of a cone?
This is what I got so far:
\documentclass{article}
\usepackage{tikz}
\usepackage{pgfplots}
\usepackage{float}
\usepackage[linguistics]{forest}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc,cd}
\begin{document}
\begin{figure}[H]
\centering
\begin{tikzpicture}
\draw[dashed] (0,0) arc (170:10:2cm and 0.4cm)coordinate[pos=0] (a);
\draw (0,0) arc (-170:-10:2cm and 0.4cm)coordinate (b);
\draw (a) -- ([yshift=4cm]$(a)!0.5!(b)$) -- (b);
\end{tikzpicture}
\begin{forest}
[0[1[0[1\\ \vdots][1\\ \vdots][2\\ \vdots]][2[0\\ \vdots]]][1[0\\ \vdots][2\\ \vdots]][2[0\\ \vdots]]]
\end{forest}
\end{figure}
\end{document}

Now, I just need both figures to somehow overlap.

\documentclass{...}and ending with\end{document}. – SebGlav Jan 22 '22 at 16:33