for my thesis I want to have a section appear differently in the ToC than in the text.
After googling a bit, I found \section[short]{long} as a proposed answer, but this does not seem to work for me.
Here is a MnotWE:
\documentclass[12pt,a4paper,reqno]{amsbook}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[SlantedFont={Latin Modern Roman Slanted},
SmallCapsFont = {Latin Modern Roman Caps},
]{Latin Modern Roman}
\usepackage[activate=true,nocompatibility},final,tracking=true,factor=1100,stretch=10,shrink=10]{microtype}
\usepackage[bindingoffset=1cm]{geometry}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{english}
\usepackage{csquotes}
\title{\textsc{Some Title}}
\author{me}
\begin{document}
\maketitle
\frontmatter
\tableofcontents
\mainmatter
\part[toc part]{normal part}
\section*[toc section]{normal section}
some text
\end{document}
It just takes "toc part" as normal and as ToC heading for the \part command.
For the section I am interested in the starred version. Here the [toc section] part of the command seems to be completely ignored.
I use LuaLaTeX to build my document.
Does anyone have a suggestion how to get a \section* appear with a different title in the ToC?

