float left figure in titlepage

Question

I try add a figure in the titlepage

\begin{titlepage}
    \begin{center}
        \begin{figure}[h]
                \includegraphics[scale=0.15]{images/logo.jpg}
        \end{figure}                                                                                                                        
        Univ...\\
        fac ... 
    \end{center}
    \begin{center}
        {\large Title}\\
    \end{center}
\end{titlepage}

but text [univ...] is down of figure

the idea is get some similar to this

[figure][univ ...]

[title]

Answer 1

Don't use a figure but only \includegraphics:

\begin{titlepage}
  \raisebox{\dimexpr\ht\strutbox-\height\relax}{\includegraphics[width=.2\linewidth]{images/logo}}\hfill
  \begin{minipage}[t]{.79\linewidth}
    Univers\dots
  \end{minipage}
  \vskip 2\baselineskip
  {\Large Titel\par}
\end{titlepage}

Here, if top aligned the text and the image, because using multi line text this is common and mostly asked. If you want the text beside the image be vertical centered to the image, you may use one more minipage and adjustes vertical alignment options:

\documentclass{article}
\usepackage[demo]{graphicx}% remove option demo if you have images/logo

\begin{document}
\begin{titlepage}
  \begin{minipage}[c]{.2\linewidth}
    \includegraphics[width=\linewidth]{images/logo}
  \end{minipage}\hfill
  \begin{minipage}[c]{.7\linewidth}
    Univers\dots\\
    at somewhere\\
    under controll of someone
  \end{minipage}

  \vspace{2\baselineskip}
  \begin{center}
    \Large Titel
  \end{center}
\end{titlepage}

\end{document}

Here I've used a horizontal centered title, to show more alternatives.

Alternative you may simply change vertikal alignment of images changing the first argument of \raisebox and the alignment option of the minipage with the text.

Another solution would be to use package adjustbox to add the vertical alignment option valign to the \includegraphics options. See the excellent manual of package adjustbox for more information. Some lines below you may even find an example of using the package.

One more alternative: If you are using a KOMA-Script class like scrartcl, it's very easy to do it, using \titlehead:

\documentclass{scrartcl}
\usepackage[demo]{graphicx}% remove option demo if you have images/logo
\begin{document}
\titlehead{%
  \raisebox{\dimexpr\ht\strutbox-\height\relax}{\includegraphics[width=.2\linewidth]{images/logo}}\hfill
  \begin{minipage}[t]{.78\linewidth}\raggedright
    Univers\dots\\
    at here\\
    with there
  \end{minipage}
}
\title{Title}
\author{Author}
\maketitle
\end{document}

And if you don't use a KOMA-Script class but like that title, you may install package titlepage (link destination in German!).

The \raisebox in these examples is used to move the baseline of the graphics from the bottom to almost the top of the graphics. An alternative solution for this would be using package adjustbox and add option valign=t to \includegraphics, if your adjustbox is up to date:

\documentclass{scrartcl}
\usepackage[demo]{graphicx}% remove option demo if you have images/logo
\usepackage[export]{adjustbox}
\begin{document}
\titlehead{%
  \includegraphics[width=.2\linewidth,valign=t]{images/logo}\hfill
  \begin{minipage}[t]{.78\linewidth}\raggedright
    Univers\dots\\
    at here\\
    with there
  \end{minipage}
}
\title{Title}
\author{Author}
\maketitle
\end{document}

If you want the titles of the KOMA-Script classes with, e.g., a standard class and installation of package titlepage is to difficult, you may try package scrextend. This package is part of KOMA-Script, which may be installed via package manager of almost every TeX distribution and often is already installed.

Here's the example above with standard class article but KOMA-Script title:

\documentclass{article}
\usepackage[extendedfeature=title]{scrextend}
\usepackage[demo]{graphicx}% remove option demo if you have images/logo

\begin{document}
\titlehead{%
  \begin{minipage}[c]{.2\linewidth}
    \includegraphics[width=\linewidth]{images/logo}
  \end{minipage}\hfill
  \begin{minipage}[c]{.7\linewidth}
    Univers\dots\\
    at somewhere\\
    under controll of someone
  \end{minipage}
}
\title{Title}
\author{Author}
\maketitle

\end{document}

To show one more alternative, I've changed the vertical alignment of image text beside the image:

Answer 2

I solved with \vspace

\begin{titlepage}
    \includegraphics[scale=0.15]{images/logo.jpg}    
    \vspace{-2cm}
    \begin{center}
        Univer...\\
        fac ...
    \end{center}
    \vspace{4cm}                                                                                                                            
    \begin{center}
        {\large Title}\\
    \end{center}
\end{titlepage}