ötvös

Hungarian

Etymology

From the obsolete öt variant of önt (“to pour”).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈøtvøʃ]
  • Audio(file)
  • Homophone: Eötvös
  • Hyphenation: öt‧vös
  • Rhymes: -øːʃ

Noun

ötvös (plural ötvösök)

  1. goldsmith
    Synonym: aranyműves
  2. silversmith
    Synonym: ezüstműves

Declension
Inflection (stem in -ö-, front rounded harmony)
singular plural
nominative ötvös ötvösök
accusative ötvöst ötvösöket
dative ötvösnek ötvösöknek
instrumental ötvössel ötvösökkel
causal-final ötvösért ötvösökért
translative ötvössé ötvösökké
terminative ötvösig ötvösökig
essive-formal ötvösként ötvösökként
essive-modal — —
inessive ötvösben ötvösökben
superessive ötvösön ötvösökön
adessive ötvösnél ötvösöknél
illative ötvösbe ötvösökbe
sublative ötvösre ötvösökre
allative ötvöshöz ötvösökhöz
elative ötvösből ötvösökből
delative ötvösről ötvösökről
ablative ötvöstől ötvösöktől
non-attributive
possessive - singular		 ötvösé ötvösöké
non-attributive
possessive - plural		 ötvöséi ötvösökéi
Possessive forms of ötvös
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. ötvösöm ötvöseim
2nd person sing. ötvösöd ötvöseid
3rd person sing. ötvöse ötvösei
1st person plural ötvösünk ötvöseink
2nd person plural ötvösötök ötvöseitek
3rd person plural ötvösük ötvöseik

Derived terms
Compound words
  • ötvösbélyeg
  • ötvösbolt
  • ötvösipar
  • ötvösmester
  • ötvösmunka
  • ötvösmű
  • ötvösműhely
  • ötvösművészet

References
  1. ötvös in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • ötvös in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.