συναγωγός
Ancient Greek
Etymology
From σῠνᾰ́γω (sunágō, “to bring together”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /sy.na.ɡɔː.ɡós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /sy.na.ɡoˈɡos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /sy.na.ɣoˈɣos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /sy.na.ɣoˈɣos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /si.na.ɣoˈɣos/
Adjective
σῠνᾰγωγός • (sunagōgós) m or f (neuter σῠνᾰγωγόν); second declension
- bringing together, uniting
- collecting
- living together
Inflection
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
| Nominative | σῠνᾰγωγός sunagōgós |
σῠνᾰγωγόν sunagōgón |
σῠνᾰγωγώ sunagōgṓ |
σῠνᾰγωγώ sunagōgṓ |
σῠνᾰγωγοί sunagōgoí |
σῠνᾰγωγᾰ́ sunagōgá | ||||||||
| Genitive | σῠνᾰγωγοῦ sunagōgoû |
σῠνᾰγωγοῦ sunagōgoû |
σῠνᾰγωγοῖν sunagōgoîn |
σῠνᾰγωγοῖν sunagōgoîn |
σῠνᾰγωγῶν sunagōgôn |
σῠνᾰγωγῶν sunagōgôn | ||||||||
| Dative | σῠνᾰγωγῷ sunagōgôi |
σῠνᾰγωγῷ sunagōgôi |
σῠνᾰγωγοῖν sunagōgoîn |
σῠνᾰγωγοῖν sunagōgoîn |
σῠνᾰγωγοῖς sunagōgoîs |
σῠνᾰγωγοῖς sunagōgoîs | ||||||||
| Accusative | σῠνᾰγωγόν sunagōgón |
σῠνᾰγωγόν sunagōgón |
σῠνᾰγωγώ sunagōgṓ |
σῠνᾰγωγώ sunagōgṓ |
σῠνᾰγωγούς sunagōgoús |
σῠνᾰγωγᾰ́ sunagōgá | ||||||||
| Vocative | σῠνᾰγωγέ sunagōgé |
σῠνᾰγωγόν sunagōgón |
σῠνᾰγωγώ sunagōgṓ |
σῠνᾰγωγώ sunagōgṓ |
σῠνᾰγωγοί sunagōgoí |
σῠνᾰγωγᾰ́ sunagōgá | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| σῠνᾰγωγῶς sunagōgôs |
σῠνᾰγωγότερος sunagōgóteros |
σῠνᾰγωγότᾰτος sunagōgótatos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Further reading
- “συναγωγός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “συναγωγός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- συναγωγός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.