гут

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *kut. Cognates include Udmurt кут (kut).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɡut/, [ˈɡut]
  • Hyphenation: гут

Noun

гут • (gut)

  1. fly (insect)

Declension
Declension of гут (stem: гут-)
singular plural
nominative гут (gut) гуттэз (guttez)
accusative I* гут (gut) гуттэз (guttez)
II* гутӧс (gutös) гуттэзӧс (guttezös)
instrumental гутӧн (gutön) гуттэзӧн (guttezön)
comitative гуткӧт (gutköt) гуттэзкӧт (guttezköt)
caritive гуттӧг (guttög) гуттэзтӧг (gutteztög)
consecutive гутла (gutla) гуттэзла (guttezla)
genitive гутлӧн (gutlön) гуттэзлӧн (guttezlön)
ablative гутлісь (gutliś) гуттэзлісь (guttezliś)
dative гутлӧ (gutlö) гуттэзлӧ (guttezlö)
inessive гутын (gutyn) гуттэзын (guttezyn)
elative гутісь (gutiś) гуттэзісь (gutteziś)
illative гутӧ (gutö) гуттэзӧ (guttezö)
egressive гутсянь (gutśań) гуттэзсянь (guttezśań)
approximative гутлань (gutlań) гуттэзлань (guttezlań)
terminative I гутӧдз (gutödź) гуттэзӧдз (guttezödź)
II гутви (gutvi) гуттэзви (guttezvi)
prolative гутӧт (gutöt) гуттэзӧт (guttezöt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of гут
First person singular
singular plural
nominative гутӧ (gutö) гуттэзӧ (guttezö)
accusative I* гутӧ (gutö) гуттэзӧ (guttezö)
II* гутӧс (gutös) гуттэзӧс (guttezös)
instrumental гутнам (gutnam) гуттэзнам (gutteznam)
comitative гутӧкӧт (gutököt) гуттэзӧкӧт (guttezököt)
caritive гутӧтӧг (gutötög) гуттэзӧтӧг (guttezötög)
consecutive гутӧла (gutöla) гуттэзӧла (guttezöla)
genitive гутӧлӧн (gutölön) гуттэзӧлӧн (guttezölön)
ablative гутӧлісь (gutöliś) гуттэзӧлісь (guttezöliś)
dative гутӧлӧ (gutölö) гуттэзӧлӧ (guttezölö)
inessive гутам (gutam) гуттэзам (guttezam)
elative гутсим (gutśim) гуттэзсим (guttezśim)
illative гутам (gutam) гуттэзам (guttezam)
egressive гутӧсянь (gutöśań) гуттэзӧсянь (guttezöśań)
approximative гутӧлань (gutölań) гуттэзӧлань (guttezölań)
terminative I гутӧддзам (gutöddźam) гуттэзӧддзам (guttezöddźam)
II гутӧви (gutövi) гуттэзӧви (guttezövi)
prolative гутӧттям (gutötťam) гуттэзӧттям (guttezötťam)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative гутыт (gutyt) гуттэт (guttet)
accusative I* гутыт (gutyt) гуттэт (guttet)
II* гуттӧ (guttö) гуттэзтӧ (gutteztö)
instrumental гутнат (gutnat) гуттэзнат (gutteznat)
comitative гутыткӧт (gutytköt) гуттэткӧт (guttetköt)
caritive гутыттӧг (gutyttög) гуттэттӧг (guttettög)
consecutive гутытла (gutytla) гуттэтла (guttetla)
genitive гутытлӧн (gutytlön) гуттэтлӧн (guttetlön)
ablative гутытлісь (gutytliś) гуттэтлісь (guttetliś)
dative гутытлӧ (gutytlö) гуттэтлӧ (guttetlö)
inessive гутат (gutat) гуттэзат (guttezat)
elative гутсит (gutśit) гуттэзсит (guttezśit)
illative гутат (gutat) гуттэзат (guttezat)
egressive гутытсянь (gutytśań) гуттэтсянь (guttetśań)
approximative гутытлань (gutytlań) гуттэтлань (guttetlań)
terminative I гутӧддзат (gutöddźat) гуттэзӧддзат (guttezöddźat)
II гутытви (gutytvi) гуттэтви (guttetvi)
prolative гутӧттят (gutötťat) гуттэзӧттят (guttezötťat)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative гутыс (gutys) гуттес (gutťes)
accusative I* гутыс (gutys) гуттес (gutťes)
II* гутсӧ (gutsö) гуттесӧ (gutťesö)
instrumental гутнас (gutnas) гуттэзнас (gutteznas)
comitative гутыскӧт (gutysköt) гуттескӧт (gutťesköt)
caritive гутыстӧг (gutystög) гуттестӧг (gutťestög)
consecutive гутысла (gutysla) гуттесла (gutťesla)
genitive гутыслӧн (gutyslön) гуттеслӧн (gutťeslön)
ablative гутыслісь (gutysliś) гуттеслісь (gutťesliś)
dative гутыслӧ (gutyslö) гуттеслӧ (gutťeslö)
inessive гутас (gutas) гуттэзас (guttezas)
elative гутсис (gutśis) гуттэзсис (guttezśis)
illative гутас (gutas) гуттэзас (guttezas)
egressive гутыссянь (gutysśań) гуттессянь (gutťesśań)
approximative гутыслань (gutyslań) гуттеслань (gutťeslań)
terminative I гутӧддзас (gutöddźas) гуттэзӧддзас (guttezöddźas)
II гутысви (gutysvi) гуттесви (gutťesvi)
prolative гутӧттяс (gutötťas) гуттэзӧттяс (guttezötťas)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative гутным (gutnym) гуттэзным (gutteznym)
accusative I* гутным (gutnym) гуттэзным (gutteznym)
II* гутнымӧ (gutnymö) гуттэзнымӧ (gutteznymö)
instrumental гутнаным (gutnanym) гуттэзнаным (gutteznanym)
comitative гутнымкӧт (gutnymköt) гуттэзнымкӧт (gutteznymköt)
caritive гутнымтӧг (gutnymtög) гуттэзнымтӧг (gutteznymtög)
consecutive гутнымла (gutnymla) гуттэзнымла (gutteznymla)
genitive гутнымлӧн (gutnymlön) гуттэзнымлӧн (gutteznymlön)
ablative гутнымлісь (gutnymliś) гуттэзнымлісь (gutteznymliś)
dative гутнымлӧ (gutnymlö) гуттэзнымлӧ (gutteznymlö)
inessive гутаным (gutanym) гуттэзаным (guttezanym)
elative гутсиным (gutśinym) гуттэзсиным (guttezśinym)
illative гутаным (gutanym) гуттэзаным (guttezanym)
egressive гутнымсянь (gutnymśań) гуттэзнымсянь (gutteznymśań)
approximative гутнымлань (gutnymlań) гуттэзнымлань (gutteznymlań)
terminative I гутӧддзаным (gutöddźanym) гуттэзӧддзаным (guttezöddźanym)
II гутнымви (gutnymvi) гуттэзнымви (gutteznymvi)
prolative гутӧттяным (gutötťanym) гуттэзӧттяным (guttezötťanym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative гутныт (gutnyt) гуттэзныт (gutteznyt)
accusative I* гутныт (gutnyt) гуттэзныт (gutteznyt)
II* гутнытӧ (gutnytö) гуттэзнытӧ (gutteznytö)
instrumental гутнаныт (gutnanyt) гуттэзнаныт (gutteznanyt)
comitative гутныткӧт (gutnytköt) гуттэзныткӧт (gutteznytköt)
caritive гутныттӧг (gutnyttög) гуттэзныттӧг (gutteznyttög)
consecutive гутнытла (gutnytla) гуттэзнытла (gutteznytla)
genitive гутнытлӧн (gutnytlön) гуттэзнытлӧн (gutteznytlön)
ablative гутнытлісь (gutnytliś) гуттэзнытлісь (gutteznytliś)
dative гутнытлӧ (gutnytlö) гуттэзнытлӧ (gutteznytlö)
inessive гутаныт (gutanyt) гуттэзаныт (guttezanyt)
elative гутсиныт (gutśinyt) гуттэзсиныт (guttezśinyt)
illative гутаныт (gutanyt) гуттэзаныт (guttezanyt)
egressive гутнытсянь (gutnytśań) гуттэзнытсянь (gutteznytśań)
approximative гутнытлань (gutnytlań) гуттэзнытлань (gutteznytlań)
terminative I гутӧддзаныт (gutöddźanyt) гуттэзӧддзаныт (guttezöddźanyt)
II гутнытви (gutnytvi) гуттэзнытви (gutteznytvi)
prolative гутӧттяныт (gutötťanyt) гуттэзӧттяныт (guttezötťanyt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative гутныс (gutnys) гуттэзныс (gutteznys)
accusative I* гутныс (gutnys) гуттэзныс (gutteznys)
II* гутнысӧ (gutnysö) гуттэзнысӧ (gutteznysö)
instrumental гутнаныс (gutnanys) гуттэзнаныс (gutteznanys)
comitative гутныскӧт (gutnysköt) гуттэзныскӧт (gutteznysköt)
caritive гутныстӧг (gutnystög) гуттэзныстӧг (gutteznystög)
consecutive гутнысла (gutnysla) гуттэзнысла (gutteznysla)
genitive гутныслӧн (gutnyslön) гуттэзныслӧн (gutteznyslön)
ablative гутныслісь (gutnysliś) гуттэзныслісь (gutteznysliś)
dative гутныслӧ (gutnyslö) гуттэзныслӧ (gutteznyslö)
inessive гутаныс (gutanys) гуттэзаныс (guttezanys)
elative гутсиныс (gutśinys) гуттэзсиныс (guttezśinys)
illative гутаныс (gutanys) гуттэзаныс (guttezanys)
egressive гутныссянь (gutnysśań) гуттэзныссянь (gutteznysśań)
approximative гутныслань (gutnyslań) гуттэзныслань (gutteznyslań)
terminative I гутӧддзаныс (gutöddźanys) гуттэзӧддзаныс (guttezöddźanys)
II гутнысви (gutnysvi) гуттэзнысви (gutteznysvi)
prolative гутӧттяныс (gutötťanys) гуттэзӧттяныс (guttezötťanys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎, Moscow: Русский язык
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.