חבש

Aramaic

Verb

חבש • (transliteration needed)

  1. to imprison, to confine
  2. to include

Hebrew
Root
ח־ב־שׁ (ḥ-b-š)

Pronunciation

Verb

חָבַשׁ • (khavásh) third-singular masculine past (pa'al construction)

  1. to wear (a hat)
  2. to bandage

Conjugation
Conjugation of חָבַשׁ (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לחבוש / לַחֲבֹשׁ
  • action noun: חֲבִישָׁה
  • passive participle: חָבוּשׁ
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first חָבַשְׁתִּיחָבַשְׁנוּ
second חָבַשְׁתָּחָבַשְׁתְּחֲבַשְׁתֶּם1חֲבַשְׁתֶּן1
third חָבַשׁחָבְשָׁהחָבְשׁוּ
present חוֹבֵשׁחוֹבֶשֶׁתחוֹבְשִׁיםחוֹבְשׁוֹת
future first אחבוש / אֶחֱבֹשׁנחבוש / נַחֲבֹשׁ
second תחבוש / תַּחֲבֹשׁתַּחַבְשִׁיתַּחַבְשׁוּתחבושנה / תַּחֲבֹשְׁנָה2
third יחבוש / יַחֲבֹשׁתחבוש / תַּחֲבֹשׁיַחַבְשׁוּתחבושנה / תַּחֲבֹשְׁנָה2
imperative חבוש / חֲבֹשׁחִבְשִׁיחִבְשׁוּחבושנה / חֲבֹשְׁנָה2
notes
  1. Pronounced חָבַשְׁתֶּם and חָבַשְׁתֶּן in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.

or

Conjugation of חָבַשׁ (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לחבוש / לַחְבֹּשׁ
  • action noun: חֲבִישָׁה
  • passive participle: חָבוּשׁ
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first חָבַשְׁתִּיחָבַשְׁנוּ
second חָבַשְׁתָּחָבַשְׁתְּחֲבַשְׁתֶּם1חֲבַשְׁתֶּן1
third חָבַשׁחָבְשָׁהחָבְשׁוּ
present חוֹבֵשׁחוֹבֶשֶׁתחוֹבְשִׁיםחוֹבְשׁוֹת
future first אחבוש / אֶחְבֹּשׁנחבוש / נַחְבֹּשׁ
second תחבוש / תַּחְבֹּשׁתַּחְבְּשִׁיתַּחְבְּשׁוּתחבושנה / תַּחְבֹּשְׁנָה2
third יחבוש / יַחְבֹּשׁתחבוש / תַּחְבֹּשׁיַחְבְּשׁוּתחבושנה / תַּחְבֹּשְׁנָה2
imperative חבוש / חֲבֹשׁחִבְשִׁיחִבְשׁוּחבושנה / חֲבֹשְׁנָה2
notes
  1. Pronounced חָבַשְׁתֶּם and חָבַשְׁתֶּן in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.

References
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.