اعتنى

See also: أعتني and اعتني

Arabic

Root
ع ن ي (ʕ-n-y)

Pronunciation

IPA^(key): /iʕ.ta.naː/

Verb

اِعْتَنَى • (iʕtanā) VIII, non-past يَعْتَنِي‎ (yaʕtanī)

to look after, to take care, to nurse [+ بِ (object)]
لَا أَحَدَ يَعْتَنِي بِنَفْسِهِ عِنْدَمَا يَقَعُ فِي الْحُبِّ.
lā ʔaḥada yaʕtanī bi-nafsihi ʕindamā yaqaʕu fi l-ḥubbi.
No one takes care of themselves when they're in love.

Conjugation

Conjugation of

اِعْتَنَى

(form-VIII final-weak)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِعْتِنَاء iʕtināʔ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُعْتَنٍ muʕtanin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُعْتَنًى muʕtanan
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِعْتَنَيْتُ iʕtanaytu	اِعْتَنَيْتَ iʕtanayta	اِعْتَنَى iʕtanā	اِعْتَنَيْتُمَا iʕtanaytumā	اِعْتَنَيَا iʕtanayā	اِعْتَنَيْنَا iʕtanaynā	اِعْتَنَيْتُمْ iʕtanaytum	اِعْتَنَوْا iʕtanaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِعْتَنَيْتُ iʕtanaytu	اِعْتَنَيْتِ iʕtanayti	اِعْتَنَتْ iʕtanat	اِعْتَنَيْتُمَا iʕtanaytumā	اِعْتَنَتَا iʕtanatā	اِعْتَنَيْنَا iʕtanaynā	اِعْتَنَيْتُنَّ iʕtanaytunna	اِعْتَنَيْنَ iʕtanayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَعْتَنِي ʔaʕtanī	تَعْتَنِي taʕtanī	يَعْتَنِي yaʕtanī	تَعْتَنِيَانِ taʕtaniyāni	يَعْتَنِيَانِ yaʕtaniyāni	نَعْتَنِي naʕtanī	تَعْتَنُونَ taʕtanūna	يَعْتَنُونَ yaʕtanūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَعْتَنِي ʔaʕtanī	تَعْتَنِينَ taʕtanīna	تَعْتَنِي taʕtanī	تَعْتَنِيَانِ taʕtaniyāni	تَعْتَنِيَانِ taʕtaniyāni	نَعْتَنِي naʕtanī	تَعْتَنِينَ taʕtanīna	يَعْتَنِينَ yaʕtanīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَعْتَنِيَ ʔaʕtaniya	تَعْتَنِيَ taʕtaniya	يَعْتَنِيَ yaʕtaniya	تَعْتَنِيَا taʕtaniyā	يَعْتَنِيَا yaʕtaniyā	نَعْتَنِيَ naʕtaniya	تَعْتَنُوا taʕtanū	يَعْتَنُوا yaʕtanū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَعْتَنِيَ ʔaʕtaniya	تَعْتَنِي taʕtanī	تَعْتَنِيَ taʕtaniya	تَعْتَنِيَا taʕtaniyā	تَعْتَنِيَا taʕtaniyā	نَعْتَنِيَ naʕtaniya	تَعْتَنِينَ taʕtanīna	يَعْتَنِينَ yaʕtanīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَعْتَنِ ʔaʕtani	تَعْتَنِ taʕtani	يَعْتَنِ yaʕtani	تَعْتَنِيَا taʕtaniyā	يَعْتَنِيَا yaʕtaniyā	نَعْتَنِ naʕtani	تَعْتَنُوا taʕtanū	يَعْتَنُوا yaʕtanū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَعْتَنِ ʔaʕtani	تَعْتَنِي taʕtanī	تَعْتَنِ taʕtani	تَعْتَنِيَا taʕtaniyā	تَعْتَنِيَا taʕtaniyā	نَعْتَنِ naʕtani	تَعْتَنِينَ taʕtanīna	يَعْتَنِينَ yaʕtanīna
imperative الْأَمْر	m		اِعْتَنِ iʕtani		اِعْتَنِيَا iʕtaniyā			اِعْتَنُوا iʕtanū
imperative الْأَمْر	f		اِعْتَنِي iʕtanī		اِعْتَنِيَا iʕtaniyā			اِعْتَنِينَ iʕtanīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	اُعْتُنِيَ uʕtuniya	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُعْتَنَى yuʕtanā	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُعْتَنَى yuʕtanā	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُعْتَنَ yuʕtana	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.