انعدى

Arabic

Root
ع د و (ʕ-d-w)

Pronunciation

IPA^(key): /in.ʕa.daː/

Verb

اِنْعَدَى • (inʕadā) VII, non-past يَنْعَدِي‎ (yanʕadī) (reflexive, passive)

to be or become contaminated or infected

Conjugation

Conjugation of

اِنْعَدَى

(form-VII final-weak)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِنْعِدَاء inʕidāʔ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُنْعَدٍ munʕadin
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِنْعَدَيْتُ inʕadaytu	اِنْعَدَيْتَ inʕadayta	اِنْعَدَى inʕadā	اِنْعَدَيْتُمَا inʕadaytumā	اِنْعَدَيَا inʕadayā	اِنْعَدَيْنَا inʕadaynā	اِنْعَدَيْتُمْ inʕadaytum	اِنْعَدَوْا inʕadaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِنْعَدَيْتُ inʕadaytu	اِنْعَدَيْتِ inʕadayti	اِنْعَدَتْ inʕadat	اِنْعَدَيْتُمَا inʕadaytumā	اِنْعَدَتَا inʕadatā	اِنْعَدَيْنَا inʕadaynā	اِنْعَدَيْتُنَّ inʕadaytunna	اِنْعَدَيْنَ inʕadayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَنْعَدِي ʔanʕadī	تَنْعَدِي tanʕadī	يَنْعَدِي yanʕadī	تَنْعَدِيَانِ tanʕadiyāni	يَنْعَدِيَانِ yanʕadiyāni	نَنْعَدِي nanʕadī	تَنْعَدُونَ tanʕadūna	يَنْعَدُونَ yanʕadūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَنْعَدِي ʔanʕadī	تَنْعَدِينَ tanʕadīna	تَنْعَدِي tanʕadī	تَنْعَدِيَانِ tanʕadiyāni	تَنْعَدِيَانِ tanʕadiyāni	نَنْعَدِي nanʕadī	تَنْعَدِينَ tanʕadīna	يَنْعَدِينَ yanʕadīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْعَدِيَ ʔanʕadiya	تَنْعَدِيَ tanʕadiya	يَنْعَدِيَ yanʕadiya	تَنْعَدِيَا tanʕadiyā	يَنْعَدِيَا yanʕadiyā	نَنْعَدِيَ nanʕadiya	تَنْعَدُوا tanʕadū	يَنْعَدُوا yanʕadū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَنْعَدِيَ ʔanʕadiya	تَنْعَدِي tanʕadī	تَنْعَدِيَ tanʕadiya	تَنْعَدِيَا tanʕadiyā	تَنْعَدِيَا tanʕadiyā	نَنْعَدِيَ nanʕadiya	تَنْعَدِينَ tanʕadīna	يَنْعَدِينَ yanʕadīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْعَدِ ʔanʕadi	تَنْعَدِ tanʕadi	يَنْعَدِ yanʕadi	تَنْعَدِيَا tanʕadiyā	يَنْعَدِيَا yanʕadiyā	نَنْعَدِ nanʕadi	تَنْعَدُوا tanʕadū	يَنْعَدُوا yanʕadū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَنْعَدِ ʔanʕadi	تَنْعَدِي tanʕadī	تَنْعَدِ tanʕadi	تَنْعَدِيَا tanʕadiyā	تَنْعَدِيَا tanʕadiyā	نَنْعَدِ nanʕadi	تَنْعَدِينَ tanʕadīna	يَنْعَدِينَ yanʕadīna
imperative الْأَمْر	m		اِنْعَدِ inʕadi		اِنْعَدِيَا inʕadiyā			اِنْعَدُوا inʕadū
imperative الْأَمْر	f		اِنْعَدِي inʕadī		اِنْعَدِيَا inʕadiyā			اِنْعَدِينَ inʕadīna

South Levantine Arabic

Root
ع د ي
3 terms

Etymology

From Arabic اِنْعَدَى (inʕadā).

Pronunciation

IPA^(key): /in.ʕa.da/, [ɪnˈʕa.da]
Audio (al-Lidd) (file)

Verb

انعدى • (inʕada) VII (present بنعدي (binʕadi))

passive of عدى (ʕada): to become infected, to catch an illness

Conjugation

Conjugation of انعدى (inʕada)
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	انعديت (inʕadēt)	انعديت (inʕadēt)	انعدى (inʕada)	انعدينا (inʕadēna)	انعديتو (inʕadētu)	انعدو (inʕadu)
past	f	انعديت (inʕadēt)	انعديتي (inʕadēti)	انعديت (inʕadat)	انعدينا (inʕadēna)	انعديتو (inʕadētu)	انعدو (inʕadu)
present	m	بنعدي (banʕadi)	بتنعدي (btinʕadi)	بنعدي (binʕadi)	مننعدي (mninʕadi)	بتنعدو (btinʕadu)	بنعدو (binʕadu)
present	f	بنعدي (banʕadi)	بتنعدي (btinʕadi)	بتنعدي (btinʕadi)	مننعدي (mninʕadi)	بتنعدو (btinʕadu)	بنعدو (binʕadu)
subjunctive	m	انعدي (anʕadi)	تنعدي (tinʕadi)	ينعدي (yinʕadi)	ننعدي (ninʕadi)	تنعدو (tinʕadu)	ينعدو (yinʕadu)
subjunctive	f	انعدي (anʕadi)	تنعدي (tinʕadi)	تنعدي (tinʕadi)	ننعدي (ninʕadi)	تنعدو (tinʕadu)	ينعدو (yinʕadu)
imperative	m		انعدي (inʕadi)			انعدو (inʕadu)
imperative	f		انعدي (inʕadi)			انعدو (inʕadu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.