عاكس
Arabic
| Root |
|---|
| ع ك س (ʕ-k-s) |
Pronunciation
- IPA(key): /ʕaː.ka.sa/
Verb
عَاكَسَ • (ʕākasa) III, non-past يُعَاكِسُ (yuʕākisu)
- to counteract, to oppose, to contradict, to thwart
- to disturb, to trouble
- to vex, to tease, to harass, to hit on, to make improper advances to, to make passes on or at
Conjugation
Conjugation of
عَاكَسَ
(form-III sound)| verbal nouns الْمَصَادِر |
مُعَاكَسَة or عِكَاس muʕākasa or ʕikās | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
muʕākis | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muʕākas | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʕākastu |
ʕākasta |
ʕākasa |
عَاكَسْتُمَا ʕākastumā |
عَاكَسَا ʕākasā |
ʕākasnā |
ʕākastum |
ʕākasū | |||
| f | ʕākasti |
ʕākasat |
عَاكَسَتَا ʕākasatā |
ʕākastunna |
ʕākasna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuʕākisu |
tuʕākisu |
yuʕākisu |
تُعَاكِسَانِ tuʕākisāni |
يُعَاكِسَانِ yuʕākisāni |
nuʕākisu |
tuʕākisūna |
yuʕākisūna | |||
| f | tuʕākisīna |
tuʕākisu |
تُعَاكِسَانِ tuʕākisāni |
tuʕākisna |
yuʕākisna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuʕākisa |
tuʕākisa |
yuʕākisa |
تُعَاكِسَا tuʕākisā |
يُعَاكِسَا yuʕākisā |
nuʕākisa |
tuʕākisū |
yuʕākisū | |||
| f | tuʕākisī |
tuʕākisa |
تُعَاكِسَا tuʕākisā |
tuʕākisna |
yuʕākisna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuʕākis |
tuʕākis |
yuʕākis |
تُعَاكِسَا tuʕākisā |
يُعَاكِسَا yuʕākisā |
nuʕākis |
tuʕākisū |
yuʕākisū | |||
| f | tuʕākisī |
tuʕākis |
تُعَاكِسَا tuʕākisā |
tuʕākisna |
yuʕākisna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | ʕākis |
عَاكِسَا ʕākisā |
ʕākisū |
||||||||
| f | ʕākisī |
ʕākisna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʕūkistu |
ʕūkista |
ʕūkisa |
عُوكِسْتُمَا ʕūkistumā |
عُوكِسَا ʕūkisā |
ʕūkisnā |
ʕūkistum |
ʕūkisū | |||
| f | ʕūkisti |
ʕūkisat |
عُوكِسَتَا ʕūkisatā |
ʕūkistunna |
ʕūkisna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuʕākasu |
tuʕākasu |
yuʕākasu |
تُعَاكَسَانِ tuʕākasāni |
يُعَاكَسَانِ yuʕākasāni |
nuʕākasu |
tuʕākasūna |
yuʕākasūna | |||
| f | tuʕākasīna |
tuʕākasu |
تُعَاكَسَانِ tuʕākasāni |
tuʕākasna |
yuʕākasna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuʕākasa |
tuʕākasa |
yuʕākasa |
تُعَاكَسَا tuʕākasā |
يُعَاكَسَا yuʕākasā |
nuʕākasa |
tuʕākasū |
yuʕākasū | |||
| f | tuʕākasī |
tuʕākasa |
تُعَاكَسَا tuʕākasā |
tuʕākasna |
yuʕākasna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuʕākas |
tuʕākas |
yuʕākas |
تُعَاكَسَا tuʕākasā |
يُعَاكَسَا yuʕākasā |
nuʕākas |
tuʕākasū |
yuʕākasū | |||
| f | tuʕākasī |
tuʕākas |
تُعَاكَسَا tuʕākasā |
tuʕākasna |
yuʕākasna | |||||||
Etymology 2
Derived from the active participle of the verb عَكَسَ (ʕakasa).
Pronunciation
- IPA(key): /ʕaː.kis/
Declension
Declension of adjective عَاكِس (ʕākis)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | عَاكِس ʕākis |
الْعَاكِس al-ʕākis |
عَاكِسَة ʕākisa |
الْعَاكِسَة al-ʕākisa |
| Nominative | عَاكِسٌ ʕākisun |
الْعَاكِسُ al-ʕākisu |
عَاكِسَةٌ ʕākisatun |
الْعَاكِسَةُ al-ʕākisatu |
| Accusative | عَاكِسًا ʕākisan |
الْعَاكِسَ al-ʕākisa |
عَاكِسَةً ʕākisatan |
الْعَاكِسَةَ al-ʕākisata |
| Genitive | عَاكِسٍ ʕākisin |
الْعَاكِسِ al-ʕākisi |
عَاكِسَةٍ ʕākisatin |
الْعَاكِسَةِ al-ʕākisati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | عَاكِسَيْن ʕākisayn |
الْعَاكِسَيْن al-ʕākisayn |
عَاكِسَتَيْن ʕākisatayn |
الْعَاكِسَتَيْن al-ʕākisatayn |
| Nominative | عَاكِسَانِ ʕākisāni |
الْعَاكِسَانِ al-ʕākisāni |
عَاكِسَتَانِ ʕākisatāni |
الْعَاكِسَتَانِ al-ʕākisatāni |
| Accusative | عَاكِسَيْنِ ʕākisayni |
الْعَاكِسَيْنِ al-ʕākisayni |
عَاكِسَتَيْنِ ʕākisatayni |
الْعَاكِسَتَيْنِ al-ʕākisatayni |
| Genitive | عَاكِسَيْنِ ʕākisayni |
الْعَاكِسَيْنِ al-ʕākisayni |
عَاكِسَتَيْنِ ʕākisatayni |
الْعَاكِسَتَيْنِ al-ʕākisatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| plural unknown | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | ? ? |
? ? |
عَاكِسَات ʕākisāt |
الْعَاكِسَات al-ʕākisāt |
| Nominative | ? ? |
? ? |
عَاكِسَاتٌ ʕākisātun |
الْعَاكِسَاتُ al-ʕākisātu |
| Accusative | ? ? |
? ? |
عَاكِسَاتٍ ʕākisātin |
الْعَاكِسَاتِ al-ʕākisāti |
| Genitive | ? ? |
? ? |
عَاكِسَاتٍ ʕākisātin |
الْعَاكِسَاتِ al-ʕākisāti |
Declension
Declension of noun عَاكِس (ʕākis)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | عَاكِس ʕākis |
الْعَاكِس al-ʕākis |
عَاكِس ʕākis |
| Nominative | عَاكِسٌ ʕākisun |
الْعَاكِسُ al-ʕākisu |
عَاكِسُ ʕākisu |
| Accusative | عَاكِسًا ʕākisan |
الْعَاكِسَ al-ʕākisa |
عَاكِسَ ʕākisa |
| Genitive | عَاكِسٍ ʕākisin |
الْعَاكِسِ al-ʕākisi |
عَاكِسِ ʕākisi |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | عَاكِسَيْن ʕākisayn |
الْعَاكِسَيْن al-ʕākisayn |
عَاكِسَيْ ʕākisay |
| Nominative | عَاكِسَانِ ʕākisāni |
الْعَاكِسَانِ al-ʕākisāni |
عَاكِسَا ʕākisā |
| Accusative | عَاكِسَيْنِ ʕākisayni |
الْعَاكِسَيْنِ al-ʕākisayni |
عَاكِسَيْ ʕākisay |
| Genitive | عَاكِسَيْنِ ʕākisayni |
الْعَاكِسَيْنِ al-ʕākisayni |
عَاكِسَيْ ʕākisay |
| Plural | basic broken plural diptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | عَوَاكِس ʕawākis |
الْعَوَاكِس al-ʕawākis |
عَوَاكِس ʕawākis |
| Nominative | عَوَاكِسُ ʕawākisu |
الْعَوَاكِسُ al-ʕawākisu |
عَوَاكِسُ ʕawākisu |
| Accusative | عَوَاكِسَ ʕawākisa |
الْعَوَاكِسَ al-ʕawākisa |
عَوَاكِسَ ʕawākisa |
| Genitive | عَوَاكِسَ ʕawākisa |
الْعَوَاكِسِ al-ʕawākisi |
عَوَاكِسِ ʕawākisi |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.