僑胞

See also: 侨胞

Chinese

		emigrant; reside abroad	the placenta; womb
trad. (僑胞)		僑	胞
simp. (侨胞)		侨	胞

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qiáobāo

(Zhuyin): ㄑㄧㄠˊ ㄅㄠ
Cantonese (Jyutping): kiu⁴ baau¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): kiâu-pau

(Teochew, Peng'im): kiao⁵ bao¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: qiáobāo
  - Zhuyin: ㄑㄧㄠˊ ㄅㄠ
  - Tongyong Pinyin: ciáobao
  - Wade–Giles: chʻiao²-pao¹
  - Yale: chyáu-bāu
  - Gwoyeu Romatzyh: chyaubau
  - Palladius: цяобао (cjaobao)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: kiu⁴ baau¹
  - Yale: kìuh bāau
  - Cantonese Pinyin: kiu⁴ baau¹
  - Guangdong Romanization: kiu⁴ bao¹
  - Sinological IPA ^(key): /kʰiːu̯²¹ paːu̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiâu-pau
  - Tâi-lô: kiâu-pau
  - Phofsit Daibuun: kiau'paw
  - IPA (Xiamen): /kiau²⁴⁻²² pau⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kiau²⁴⁻²² pau³³/
  - IPA (Zhangzhou): /kiau¹³⁻²² pau⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /kiau²⁴⁻¹¹ pau⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kiau²³⁻³³ pau⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: kiao⁵ bao¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: khiâu pau
  - Sinological IPA ^(key): /kʰiau⁵⁵⁻¹¹ pau³³/

Noun

僑胞

countryman living abroad; overseas compatriot

Descendants

Sino-Xenic (僑胞):

→ Korean: 교포(僑胞) (gyopo)
→ Vietnamese: kiều bào (僑胞)

Others:

→ Indonesian: kiaupau (“resident”)

Korean

Hanja in this term
僑	胞

Noun

僑胞 • (gyopo) (hangeul 교포)

Hanja form^? of 교포 (“countryman living abroad; overseas compatriots”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
僑	胞

Noun

僑胞

chữ Hán form of kiều bào (“overseas compatriots”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.