水喉

Chinese

		water; river	throat; larynx
trad. (水喉)		水	喉
simp. ^#(水喉)		水	喉

Mandarin
(Pinyin): shuǐhóu

(Zhuyin): ㄕㄨㄟˇ ㄏㄡˊ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): seoi² hau⁴

(Taishan, Wiktionary): sui² heu³
Hakka (Meixian, Guangdong): sui³ hêu²
Southern Min (Teochew, Peng'im): zui² ao⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shuǐhóu
  - Zhuyin: ㄕㄨㄟˇ ㄏㄡˊ
  - Tongyong Pinyin: shuěihóu
  - Wade–Giles: shui³-hou²
  - Yale: shwěi-hóu
  - Gwoyeu Romatzyh: shoeihour
  - Palladius: шуйхоу (šujxou)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: seoi² hau⁴
  - Yale: séui hàuh
  - Cantonese Pinyin: soey² hau⁴
  - Guangdong Romanization: sêu² heo⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sɵy̯³⁵ hɐu̯²¹/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: sui² heu³
  - Sinological IPA ^(key): /sui⁵⁵ heu²²/
Hakka
- (Meixian)
  - Guangdong: sui³ hêu²
  - Sinological IPA: /suɪ³¹ heu¹¹/
Southern Min
- (Teochew)
  - Peng'im: zui² ao⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsúi âu
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sui⁵²⁻³⁵ au⁵⁵/

水喉

Dialectal synonyms of 水龍頭 (“tap; faucet”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		水龍頭, 龍頭
Mandarin	Taiwan	水龍頭
	Wanrong	龍頭
	Wuhan	水龍頭, 龍頭
	Liuzhou	水喉
	Malaysia	水龍頭
	Singapore	水龍頭, 水喉
Cantonese	Guangzhou	水喉, 龍頭, 龍喉
	Hong Kong	水喉, 水龍頭
	Dongguan	水喉
	Singapore (Guangfu)	水喉
Gan	Nanchang	龍頭
Gan	Lichuan	水龍頭
Hakka	Meixian	水龍頭, 水喉
Huizhou	Jixi	水龍頭
Jin	Taiyuan	水龍頭
Northern Min	Jian'ou	水龍頭
Southern Min	Xiamen	水撰頭, 水頭
	Quanzhou	水撰頭, 水頭
	Zhangzhou	水撰頭, 水頭
	Tainan	水道頭 GT
	Penang (Hokkien)	水撰頭, 水撰
	Singapore (Hokkien)	水龍頭
	Manila (Hokkien)	銅管, 銅管頭
	Shantou	水喉
	Leizhou	水喉
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	水龍頭
Wu	Shanghai	水龍頭, 龍頭
	Shanghai (Chongming)	龍頭
	Suzhou	龍頭
	Danyang	龍頭
	Hangzhou	龍頭
	Ningbo	龍頭
Xiang	Loudi	龍頭
Note	GT - General Taiwanese (no specific region identified)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.