甘ったるい

Japanese
Kanji in this term
甘
あま
Grade: S
kun’yomi

Etymology

Sound change of 甘(あま)たるい (amatarui).[1]

/amatarui/ → /amattarui/

Pronunciation
  • (Tokyo) あまったる​い [àmáttárúꜜì] (Nakadaka – [5])[1]
  • (Tokyo) あまったるい [àmáttárúí] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [a̠ma̠t̚ta̠ɾɯ̟ᵝi]

Adjective

甘(あま)ったるい • (amattarui) -i (adverbial 甘(あま)ったるく (amattaruku))

  1. excessively sweet
  2. sugary; honeyed; saccharine (voice, words, etc.)

Inflection
Inflection of 甘ったるい
Stem forms
Imperfective (未然形) 甘ったるかろ あまったるかろ amattarukaro
Continuative (連用形) 甘ったるく あまったるく amattaruku
Terminal (終止形) 甘ったるい あまったるい amattarui
Attributive (連体形) 甘ったるい あまったるい amattarui
Hypothetical (仮定形) 甘ったるけれ あまったるけれ amattarukere
Imperative (命令形) 甘ったるかれ あまったるかれ amattarukare
Key constructions
Informal negative 甘ったるくない あまったるくない amattaruku nai
Informal past 甘ったるかった あまったるかった amattarukatta
Informal negative past 甘ったるくなかった あまったるくなかった amattaruku nakatta
Formal 甘ったるいです あまったるいです amattarui desu
Formal negative 甘ったるくないです あまったるくないです amattaruku nai desu
Formal past 甘ったるかったです あまったるかったです amattarukatta desu
Formal negative past 甘ったるくなかったです あまったるくなかったです amattaruku nakatta desu
Conjunctive 甘ったるくて あまったるくて amattarukute
Conditional 甘ったるければ あまったるければ amattarukereba
Provisional 甘ったるかったら あまったるかったら amattarukattara
Volitional 甘ったるかろう あまったるかろう amattarukarō
Adverbial 甘ったるく あまったるく amattaruku
Degree 甘ったるさ あまったるさ amattarusa

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.