胸襟

Chinese

		chest; bosom; heart chest; bosom; heart; mind; thorax	overlapping part of Chinese gown
trad. (胸襟)		胸	襟
simp. ^#(胸襟)		胸	襟

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiōngjīn

(Zhuyin): ㄒㄩㄥㄐㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): hung¹ kam¹
Southern Min (Hokkien, POJ): hiong-kim / hiong-khim / heng-khim

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiōngjīn
  - Zhuyin: ㄒㄩㄥㄐㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: syongjin
  - Wade–Giles: hsiung¹-chin¹
  - Yale: syūng-jīn
  - Gwoyeu Romatzyh: shiongjin
  - Palladius: сюнцзинь (sjunczinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hung¹ kam¹
  - Yale: hūng kām
  - Cantonese Pinyin: hung¹ kam¹
  - Guangdong Romanization: hung¹ kem¹
  - Sinological IPA ^(key): /hʊŋ⁵⁵ kʰɐm⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiong-kim
  - Tâi-lô: hiong-kim
  - Phofsit Daibuun: hiongkym
  - IPA (Quanzhou): /hiɔŋ³³ kim³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hiɔŋ⁴⁴⁻²² kim⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiong-khim
  - Tâi-lô: hiong-khim
  - Phofsit Daibuun: hiongqym
  - IPA (Quanzhou): /hiɔŋ³³ kʰim³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: heng-khim
  - Tâi-lô: hing-khim
  - Phofsit Daibuun: hengqym
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /hiɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰim⁴⁴/

Noun

胸襟

mind; breadth of mind; ambition; aspiration
lapel

Japanese

Kanji in this term
胸	襟
きょう Grade: 6	きん Grade: S
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) きょーきん [kyòókíń] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [kʲo̞ːkʲĩɴ]

Noun

胸(きょう)襟(きん) • (kyōkin)

chest (or feelings, soul, mind) and collar.
one's heart; feelings

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.