腸胃

See also: 肠胃

Chinese

		intestines	stomach
trad. (腸胃)		腸	胃
simp. (肠胃)		肠	胃
anagram		胃腸／胃肠

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chángwèi

(Zhuyin): ㄔㄤˊ ㄨㄟˋ
Cantonese (Jyutping): coeng⁴ wai⁶
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁶zan-we

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chángwèi
  - Zhuyin: ㄔㄤˊ ㄨㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: chángwèi
  - Wade–Giles: chʻang²-wei⁴
  - Yale: cháng-wèi
  - Gwoyeu Romatzyh: charngwey
  - Palladius: чанвэй (čanvɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ weɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: coeng⁴ wai⁶
  - Yale: chèuhng waih
  - Cantonese Pinyin: tsoeng⁴ wai⁶
  - Guangdong Romanization: cêng⁴ wei⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰœːŋ²¹ wɐi̯²²/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁶zan-we
  - MiniDict: zan^去 we
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³zan-hhue
  - Sinological IPA (Shanghai): /zã²² ɦue⁴⁴/

Middle Chinese: drjang hjw+jH

Rime
Character	腸	胃
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	澄 (11)	云 (35)
Final (韻)	陽 (105)	微 (21)
Tone (調)	Level (Ø)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Closed
Division (等)	III	III
Fanqie	直良切	于貴切
Baxter	drjang	hjw+jH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɖɨɐŋ/	/ɦʉi^H/
Pan Wuyun	/ɖiɐŋ/	/ɦʷɨi^H/
Shao Rongfen	/ȡiɑŋ/	/ɣiuəi^H/
Edwin Pulleyblank	/ɖɨaŋ/	/ɦuj^H/
Li Rong	/ȡiaŋ/	/ɣiuəi^H/
Wang Li	/ȡĭaŋ/	/ɣĭwəi^H/
Bernard Karlgren	/ȡʱi̯aŋ/	/we̯i^H/
Expected Mandarin Reflex	cháng	wèi
Expected Cantonese Reflex	coeng⁴	wai⁶

Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*lraŋ [ɢ]ʷə[t]-s/

(Zhengzhang): /*l'aŋ ɢuds/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	腸	胃
Reading #	1/1	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	cháng	wèi
Middle Chinese	‹ drjang ›	‹ hjwɨj^H ›
Old Chinese	/*lraŋ/	/*[ɢ]ʷə[t]-s/
English	intestines	stomach
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	腸	胃
Reading #	1/1	1/1
No.	14579	12942
Phonetic component	昜	胃
Rime group	陽	隊
Rime subdivision	0	2
Corresponding MC rime	長	胃
Old Chinese	/*l'aŋ/	/*ɢuds/

Noun

腸胃

stomach and intestines
腸胃不適／肠胃不适 ― chángwèi bùshì ― upset stomach
digestive system

Synonyms

(digestive system):

消化系統／消化系统 (xiāohuà xìtǒng)
消化道 (xiāohuàdào) (digestive tract)
腸道／肠道 (chángdào) (intestinal tract)

Derived terms

腸胃病／肠胃病 (chángwèibìng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.