跋文

Chinese

		travel; walk	language; culture; writing language; culture; writing; formal; literary; gentle
trad. (跋文)		跋	文
simp. ^#(跋文)		跋	文

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): báwén

(Zhuyin): ㄅㄚˊ ㄨㄣˊ
Cantonese (Jyutping): bat⁶ man⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): poa̍t-bûn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: báwén
  - Zhuyin: ㄅㄚˊ ㄨㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: báwún
  - Wade–Giles: pa²-wên²
  - Yale: bá-wén
  - Gwoyeu Romatzyh: barwen
  - Palladius: бавэнь (bavɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /pä³⁵ wən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bat⁶ man⁴
  - Yale: baht màhn
  - Cantonese Pinyin: bat⁹ man⁴
  - Guangdong Romanization: bed⁶ men⁴
  - Sinological IPA ^(key): /pɐt̚² mɐn²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: poa̍t-bûn
  - Tâi-lô: pua̍t-bûn
  - Phofsit Daibuun: poadbuun
  - IPA (Xiamen, Taipei): /puat̚⁴⁻³² bun²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /puat̚⁴⁻³² bun²³/

Noun

跋文

epilogue; afterword

Japanese

Kanji in this term
跋	文
ばつ Hyōgaiji	ぶん Grade: 1
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) ばつぶん [bàtsúbúń] (Heiban – [0])[1][2]
IPA^(key): [ba̠t͡sɨᵝbɯ̟̃ᵝɴ]

Noun

跋(ばつ)文(ぶん) • (batsubun)

postscript

Antonyms

序文(じょぶん) (jobun, “preface”)

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.