遐想

Chinese

		abandon; distant	to think; to believe; to suppose to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
trad. (遐想)		遐	想
simp. ^#(遐想)		遐	想

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiáxiǎng

(Zhuyin): ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄤˇ
Cantonese (Jyutping): haa⁴ soeng²
Min Nan (POJ): hâ-sióng / hēe-siáng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiáxiǎng
  - Zhuyin: ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: siásiǎng
  - Wade–Giles: hsia²-hsiang³
  - Yale: syá-syǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: shyasheang
  - Palladius: сясян (sjasjan)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ä³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: haa⁴ soeng²
  - Yale: hàh séung
  - Cantonese Pinyin: haa⁴ soeng²
  - Guangdong Romanization: ha⁴ sêng²
  - Sinological IPA ^(key): /haː²¹ sœːŋ³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: hâ-sióng
  - Tâi-lô: hâ-sióng
  - Phofsit Daibuun: hasiorng
  - IPA (Quanzhou): /ha²⁴⁻²² ɕiɔŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen): /ha²⁴⁻²² ɕiɔŋ⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hēe-siáng
  - Tâi-lô: hēe-siáng
  - IPA (Zhangzhou): /hɛ²²⁻²¹ ɕiaŋ⁵³/

Middle Chinese: /ɦˠa sɨɐŋX/

Rime
Character	遐	想
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	匣 (33)	心 (16)
Final (韻)	麻 (98)	陽 (105)
Tone (調)	Level (Ø)	Rising (X)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	II	III
Fanqie	胡加切	息兩切
Baxter	hae	sjangX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦˠa/	/sɨɐŋ^X/
Pan Wuyun	/ɦᵚa/	/siɐŋ^X/
Shao Rongfen	/ɣa/	/siɑŋ^X/
Edwin Pulleyblank	/ɦaɨ/	/sɨaŋ^X/
Li Rong	/ɣa/	/siaŋ^X/
Wang Li	/ɣa/	/sĭaŋ^X/
Bernard Karlgren	/ɣa/	/si̯aŋ^X/
Expected Mandarin Reflex	xiá	xiǎng
Expected Cantonese Reflex	haa⁴	soeng²

Verb

遐想

to be deep in reverie; to be lost in wild and fanciful thoughts; to daydream

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.