遙望

See also: 遥望

Chinese

		distant; remote; far distant; remote; far; far away	hope; expect; to visit hope; expect; to visit; to gaze (into the distance); look towards; towards
trad. (遙望)		遙	望
simp. (遥望)		遥	望

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yáowàng

(Zhuyin): ㄧㄠˊ ㄨㄤˋ
Cantonese (Jyutping): jiu⁴ mong⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): iâu-bōng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yáowàng
  - Zhuyin: ㄧㄠˊ ㄨㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: yáowàng
  - Wade–Giles: yao²-wang⁴
  - Yale: yáu-wàng
  - Gwoyeu Romatzyh: yauwanq
  - Palladius: яован (jaovan)
  - Sinological IPA ^(key): /jɑʊ̯³⁵ wɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jiu⁴ mong⁶
  - Yale: yìuh mohng
  - Cantonese Pinyin: jiu⁴ mong⁶
  - Guangdong Romanization: yiu⁴ mong⁶
  - Sinological IPA ^(key): /jiːu̯²¹ mɔːŋ²²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: iâu-bōng
  - Tâi-lô: iâu-bōng
  - Phofsit Daibuun: iau'bong
  - IPA (Quanzhou): /iau²⁴⁻²² bɔŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /iau¹³⁻²² bɔŋ²²/
  - IPA (Xiamen): /iau²⁴⁻²² bɔŋ²²/

Verb

遙望

to spot from a distance; to see something from far away

Synonyms

張望／张望 (zhāngwàng)
眺望 (tiàowàng)
瞭望 (liàowàng)
觀望／观望 (guānwàng) (literary)
遠盼／远盼 (yuǎnpàn) (literary)
遠眺／远眺 (yuǎntiào)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.