ambíció

See also: ambicio and ambició

Hungarian

Etymology

Borrowed from Latin ambitio.[1] With -ció ending.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɒmbiːt͡sijoː]
  • Hyphenation: am‧bí‧ció
  • Rhymes: -joː

Noun

ambíció (plural ambíciók)

  1. ambition (eager or inordinate desire for some object that confers distinction, as preferment, honor, superiority, political power, or literary fame; desire to distinguish one's self from other people)
    Synonyms: becsvágy, nagyravágyás, nagyratörés, nagyralátás
  2. ambition (a personal quality similar to motivation, not necessarily tied to a single goal)
    Synonyms: igyekezet, törekvés, buzgóság, buzgalom, iparkodás

Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative ambíció ambíciók
accusative ambíciót ambíciókat
dative ambíciónak ambícióknak
instrumental ambícióval ambíciókkal
causal-final ambícióért ambíciókért
translative ambícióvá ambíciókká
terminative ambícióig ambíciókig
essive-formal ambícióként ambíciókként
essive-modal — —
inessive ambícióban ambíciókban
superessive ambíción ambíciókon
adessive ambíciónál ambícióknál
illative ambícióba ambíciókba
sublative ambícióra ambíciókra
allative ambícióhoz ambíciókhoz
elative ambícióból ambíciókból
delative ambícióról ambíciókról
ablative ambíciótól ambícióktól
non-attributive
possessive - singular		 ambícióé ambícióké
non-attributive
possessive - plural		 ambícióéi ambíciókéi
Possessive forms of ambíció
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. ambícióm ambícióim
2nd person sing. ambíciód ambícióid
3rd person sing. ambíciója ambíciói
1st person plural ambíciónk ambícióink
2nd person plural ambíciótok ambícióitok
3rd person plural ambíciójuk ambícióik

Derived terms

See also
  • ambicionál

References
  1. Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading
  • ambíció in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • ambíció in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.