chłostać

Polish

Etymology

Onomatopoeic.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈxwɔs.tat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔstat͡ɕ
  • Syllabification: chłos‧tać

Verb

chłostać impf (perfective chłosnąć or wychłostać)

  1. (transitive) to birch, to cane, to flog, to lash, to whip
    Synonyms: batożyć, ćwiczyć, smagać
  2. (transitive) to castigate, to chastise
    Synonym: karcić
  3. (transitive, figurative, of rain, snow, etc.) to lash against something
    Synonyms: siec, siekać, smagać
  4. (reflexive with się) to lash oneself, to whip oneself
    Synonym: smagać się
  5. (reflexive with się) to lash each other, to whip each other
    Synonym: smagać się

Conjugation
Conjugation of chłostać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive chłostać
present tense 1st chłoszczę chłoszczemy
2nd chłoszczesz chłoszczecie
3rd chłoszcze chłoszczą
impersonal chłoszcze się
past tense 1st chłostałem,
-(e)m chłostał		 chłostałam,
-(e)m chłostała		 chłostałom,
-(e)m chłostało		 chłostaliśmy,
-(e)śmy chłostali		 chłostałyśmy,
-(e)śmy chłostały
2nd chłostałeś,
-(e)ś chłostał		 chłostałaś,
-(e)ś chłostała		 chłostałoś,
-(e)ś chłostało		 chłostaliście,
-(e)ście chłostali		 chłostałyście,
-(e)ście chłostały
3rd chłostał chłostała chłostało chłostali chłostały
impersonal chłostano
future tense 1st będę chłostał,
będę chłostać		 będę chłostała,
będę chłostać		 będę chłostało,
będę chłostać		 będziemy chłostali,
będziemy chłostać		 będziemy chłostały,
będziemy chłostać
2nd będziesz chłostał,
będziesz chłostać		 będziesz chłostała,
będziesz chłostać		 będziesz chłostało,
będziesz chłostać		 będziecie chłostali,
będziecie chłostać		 będziecie chłostały,
będziecie chłostać
3rd będzie chłostał,
będzie chłostać		 będzie chłostała,
będzie chłostać		 będzie chłostało,
będzie chłostać		 będą chłostali,
będą chłostać		 będą chłostały,
będą chłostać
impersonal będzie chłostać się
conditional 1st chłostałbym,
bym chłostał		 chłostałabym,
bym chłostała		 chłostałobym,
bym chłostało		 chłostalibyśmy,
byśmy chłostali		 chłostałybyśmy,
byśmy chłostały
2nd chłostałbyś,
byś chłostał		 chłostałabyś,
byś chłostała		 chłostałobyś,
byś chłostało		 chłostalibyście,
byście chłostali		 chłostałybyście,
byście chłostały
3rd chłostałby,
by chłostał		 chłostałaby,
by chłostała		 chłostałoby,
by chłostało		 chłostaliby,
by chłostali		 chłostałyby,
by chłostały
impersonal chłostano by
imperative 1st niech chłoszczę chłoszczmy
2nd chłoszcz chłoszczcie
3rd niech chłoszcze niech chłoszczą
active adjectival participle chłoszczący chłoszcząca chłoszczące chłoszczący chłoszczące
passive adjectival participle chłostany chłostana chłostane chłostani chłostane
contemporary adverbial participle chłoszcząc
verbal noun chłostanie

or

Conjugation of chłostać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive chłostać
present tense 1st chłostam chłostamy
2nd chłostasz chłostacie
3rd chłosta chłostają
impersonal chłosta się
past tense 1st chłostałem,
-(e)m chłostał		 chłostałam,
-(e)m chłostała		 chłostałom,
-(e)m chłostało		 chłostaliśmy,
-(e)śmy chłostali		 chłostałyśmy,
-(e)śmy chłostały
2nd chłostałeś,
-(e)ś chłostał		 chłostałaś,
-(e)ś chłostała		 chłostałoś,
-(e)ś chłostało		 chłostaliście,
-(e)ście chłostali		 chłostałyście,
-(e)ście chłostały
3rd chłostał chłostała chłostało chłostali chłostały
impersonal chłostano
future tense 1st będę chłostał,
będę chłostać		 będę chłostała,
będę chłostać		 będę chłostało,
będę chłostać		 będziemy chłostali,
będziemy chłostać		 będziemy chłostały,
będziemy chłostać
2nd będziesz chłostał,
będziesz chłostać		 będziesz chłostała,
będziesz chłostać		 będziesz chłostało,
będziesz chłostać		 będziecie chłostali,
będziecie chłostać		 będziecie chłostały,
będziecie chłostać
3rd będzie chłostał,
będzie chłostać		 będzie chłostała,
będzie chłostać		 będzie chłostało,
będzie chłostać		 będą chłostali,
będą chłostać		 będą chłostały,
będą chłostać
impersonal będzie chłostać się
conditional 1st chłostałbym,
bym chłostał		 chłostałabym,
bym chłostała		 chłostałobym,
bym chłostało		 chłostalibyśmy,
byśmy chłostali		 chłostałybyśmy,
byśmy chłostały
2nd chłostałbyś,
byś chłostał		 chłostałabyś,
byś chłostała		 chłostałobyś,
byś chłostało		 chłostalibyście,
byście chłostali		 chłostałybyście,
byście chłostały
3rd chłostałby,
by chłostał		 chłostałaby,
by chłostała		 chłostałoby,
by chłostało		 chłostaliby,
by chłostali		 chłostałyby,
by chłostały
impersonal chłostano by
imperative 1st niech chłostam chłostajmy
2nd chłostaj chłostajcie
3rd niech chłosta niech chłostają
active adjectival participle chłostający chłostająca chłostające chłostający chłostające
passive adjectival participle chłostany chłostana chłostane chłostani chłostane
contemporary adverbial participle chłostając
verbal noun chłostanie

Derived terms
nouns
verbs

Further reading
  • chłostać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • chłostać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.