grąžinti

See also: gražinti

Lithuanian

Etymology

Causative of grį̃žti (“to return”). Compare Lithuanian grąžýti (“to turn back and forth”).[1]

Verb

grąžìnti (third-person present tense grąžìna, third-person past tense grąžìno) (transitive)

  1. causative of grį̃žti (“to return”); to return, turn around, send back
    grąžinti vaiką į šeimą ― to return a child to (their) family
  2. to repay, give back, return
    grąžinti skolą ― to repay a debt

Conjugation
Conjugation of grąžinti
singular
(vienaskaita)		 plural
(daugiskaita)
1st person
(pirmasis asmuo)		 2nd person
(antrasis asmuo)		 3rd person
(trečiasis asmuo)		 1st person
(pirmasis asmuo)		 2nd person
(antrasis asmuo)		 3rd person
(trečiasis asmuo)
aš tu jis/ji mes jūs jie/jos
indicative
(tiesioginė
nuosaka)		 present
(esamasis laikas)		 grąžinu grąžini grąžina grąžiname,
grąžinam		 grąžinate,
grąžinat		 grąžina
past
(būtasis kartinis
laikas)		 grąžinau grąžinai grąžino grąžinome,
grąžinom		 grąžinote,
grąžinot		 grąžino
past frequentative
(būtasis dažninis
laikas)		 grąžindavau grąžindavai grąžindavo grąžindavome,
grąžindavom		 grąžindavote,
grąžindavot		 grąžindavo
future
(būsimasis laikas)		 grąžinsiu grąžinsi grąžins grąžinsime,
grąžinsim		 grąžinsite,
grąžinsit		 grąžins
subjunctive
(tariamoji nuosaka)		 grąžinčiau grąžintum,
grąžintumei		 grąžintų grąžintumėme,
grąžintumėm,
grąžintume		 grąžintumėte,
grąžintumėt		 grąžintų
imperative
(liepiamoji nuosaka)		 — grąžink,
grąžinki		 tegrąžina,
tegrąžinie		 grąžinkime,
grąžinkim		 grąžinkite,
grąžinkit		 tegrąžina,
tegrąžinie
Participles of grąžinti
Adjectival (dalyviai)
active passive
present grąžinąs, grąžinantis grąžinamas
past grąžinęs grąžintas
past frequentative grąžindavęs —
future grąžinsiąs, grąžinsiantis grąžinsimas
participle of necessity — grąžintinas
Adverbial
special (pusdalyvis) grąžindamas
half-participle
(padalyviai)		 present grąžinant
past grąžinus
past frequentative grąžindavus
future grąžinsiant
manner of action (būdinys) grąžinte, grąžintinai

Derived terms
  • grąžinimas

References
  1. “grąžýti” in Hock et al., Altlitauisches etymologisches Wörterbuch 2.0 (online, 2020–); p. 408 in ALEW 1.1 (online, 2019).

Further reading
  • “grąžinti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024
  • “grąžinti”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2024
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.