igazgat

Hungarian

Etymology

igaz (“true, right, just”) +‎ -gat (frequentative transitive verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈiɡɒzɡɒt]
  • Hyphenation: igaz‧gat
  • Rhymes: -ɒt

Verb

igazgat

  1. (transitive) to administer, manage, govern
  2. (transitive) to conduct, order, supervise
  3. (transitive) to adjust, to arrange (objects, sometimes anxiously and at length)

Conjugation
conjugation of igazgat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. igazgatok igazgatsz igazgat igazgatunk igazgattok igazgatnak
Def. igazgatom igazgatod igazgatja igazgatjuk igazgatjátok igazgatják
2nd-p. o. igazgatlak ―
Past Indef. igazgattam igazgattál igazgatott igazgattunk igazgattatok igazgattak
Def. igazgattam igazgattad igazgatta igazgattuk igazgattátok igazgatták
2nd-p. o. igazgattalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. igazgatni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. igazgaték igazgatál igazgata igazgatánk igazgatátok igazgatának
Def. igazgatám igazgatád igazgatá igazgatánk igazgatátok igazgaták
2nd-p. o. igazgatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. igazgat vala, igazgatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. igazgatandok igazgatandasz igazgatand igazgatandunk igazgatandotok igazgatandanak
Def. igazgatandom igazgatandod igazgatandja igazgatandjuk igazgatandjátok igazgatandják
2nd-p. o. igazgatandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. igazgatnék igazgatnál igazgatna igazgatnánk igazgatnátok igazgatnának
Def. igazgatnám igazgatnád igazgatná igazgatnánk
(or igazgatnók)		 igazgatnátok igazgatnák
2nd-p. o. igazgatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. igazgatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. igazgassak igazgass or
igazgassál		 igazgasson igazgassunk igazgassatok igazgassanak
Def. igazgassam igazgasd or
igazgassad		 igazgassa igazgassuk igazgassátok igazgassák
2nd-p. o. igazgassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. igazgatott légyen
Infinitive igazgatni igazgatnom igazgatnod igazgatnia igazgatnunk igazgatnotok igazgatniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
igazgatás igazgató igazgatott igazgatandó igazgatva (igazgatván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of igazgat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. igazgathatok igazgathatsz igazgathat igazgathatunk igazgathattok igazgathatnak
Def. igazgathatom igazgathatod igazgathatja igazgathatjuk igazgathatjátok igazgathatják
2nd-p. o. igazgathatlak ―
Past Indef. igazgathattam igazgathattál igazgathatott igazgathattunk igazgathattatok igazgathattak
Def. igazgathattam igazgathattad igazgathatta igazgathattuk igazgathattátok igazgathatták
2nd-p. o. igazgathattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. igazgathaték igazgathatál igazgathata igazgathatánk igazgathatátok igazgathatának
Def. igazgathatám igazgathatád igazgathatá igazgathatánk igazgathatátok igazgathaták
2nd-p. o. igazgathatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. igazgathat vala, igazgathatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. igazgathatandok
or igazgatandhatok 		igazgathatandasz
or igazgatandhatsz		 igazgathatand
or igazgatandhat		 igazgathatandunk
or igazgatandhatunk		 igazgathatandotok
or igazgatandhattok		 igazgathatandanak
or igazgatandhatnak
Def. igazgathatandom
or igazgatandhatom		 igazgathatandod
or igazgatandhatod		 igazgathatandja
or igazgatandhatja		 igazgathatandjuk
or igazgatandhatjuk 		igazgathatandjátok
or igazgatandhatjátok		 igazgathatandják
or igazgatandhatják
2nd-p. o. igazgathatandalak
or igazgatandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. igazgathatnék igazgathatnál igazgathatna igazgathatnánk igazgathatnátok igazgathatnának
Def. igazgathatnám igazgathatnád igazgathatná igazgathatnánk
(or igazgathatnók)		 igazgathatnátok igazgathatnák
2nd-p. o. igazgathatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. igazgathatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. igazgathassak igazgathass or
igazgathassál		 igazgathasson igazgathassunk igazgathassatok igazgathassanak
Def. igazgathassam igazgathasd or
igazgathassad		 igazgathassa igazgathassuk igazgathassátok igazgathassák
2nd-p. o. igazgathassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. igazgathatott légyen
Inf. (igazgathatni) (igazgathatnom) (igazgathatnod) (igazgathatnia) (igazgathatnunk) (igazgathatnotok) (igazgathatniuk)
Positive adjective igazgatható Neg. adj. igazgathatatlan Adv. part. (igazgathatva / igazgathatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • beigazgat
  • eligazgat
  • helyreigazgat
  • kiigazgat
  • megigazgat
  • odaigazgat
  • ráigazgat
  • széjjeligazgat
  • visszaigazgat

Further reading
  • igazgat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.