marangoz

Romanian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish مارانغوز, from Venetian marangon (“carpenter”), from a Medieval Latin development of Latin mergus (“diver, loon”).

Noun

marangoz m (plural marangozi)

shipwright, ship's carpenter

Declension

Declension of marangoz

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(un) marangoz	marangozul	(niște) marangozi	marangozii
genitive/dative	(unui) marangoz	marangozului	(unor) marangozi	marangozilor
vocative	marangozule		marangozilor

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish مرانغوز, مارانغوز (marangoz, “shipwright, ship’s carpenter; carpenter, joiner”), from Venetian marangon (“carpenter”), from a Medieval Latin development of Latin mergus (“diver, loon”); see there for more.

Pronunciation

IPA^(key): /ma.ɾan.ɡoz/

Noun

marangoz (definite accusative marangozu, plural marangozlar)

carpenter

Declension

Inflection

Nominative

marangoz

Definite accusative

marangozu

Singular

Plural

Nominative

marangoz

marangozlar

Definite accusative

marangozu

marangozları

Dative

marangoza

marangozlara

Locative

marangozda

marangozlarda

Ablative

marangozdan

marangozlardan

Genitive

marangozun

marangozların

Possessive forms
Nominative
	Singular	Plural
1st singular	marangozum	marangozlarım
2nd singular	marangozun	marangozların
3rd singular	marangozu	marangozları
1st plural	marangozumuz	marangozlarımız
2nd plural	marangozunuz	marangozlarınız
3rd plural	marangozları	marangozları
Definite accusative
	Singular	Plural
1st singular	marangozumu	marangozlarımı
2nd singular	marangozunu	marangozlarını
3rd singular	marangozunu	marangozlarını
1st plural	marangozumuzu	marangozlarımızı
2nd plural	marangozunuzu	marangozlarınızı
3rd plural	marangozlarını	marangozlarını
Dative
	Singular	Plural
1st singular	marangozuma	marangozlarıma
2nd singular	marangozuna	marangozlarına
3rd singular	marangozuna	marangozlarına
1st plural	marangozumuza	marangozlarımıza
2nd plural	marangozunuza	marangozlarınıza
3rd plural	marangozlarına	marangozlarına
Locative
	Singular	Plural
1st singular	marangozumda	marangozlarımda
2nd singular	marangozunda	marangozlarında
3rd singular	marangozunda	marangozlarında
1st plural	marangozumuzda	marangozlarımızda
2nd plural	marangozunuzda	marangozlarınızda
3rd plural	marangozlarında	marangozlarında
Ablative
	Singular	Plural
1st singular	marangozumdan	marangozlarımdan
2nd singular	marangozundan	marangozlarından
3rd singular	marangozundan	marangozlarından
1st plural	marangozumuzdan	marangozlarımızdan
2nd plural	marangozunuzdan	marangozlarınızdan
3rd plural	marangozlarından	marangozlarından
Genitive
	Singular	Plural
1st singular	marangozumun	marangozlarımın
2nd singular	marangozunun	marangozlarının
3rd singular	marangozunun	marangozlarının
1st plural	marangozumuzun	marangozlarımızın
2nd plural	marangozunuzun	marangozlarınızın
3rd plural	marangozlarının	marangozlarının

Predicative forms
	Singular	Plural
1st singular	marangozum	marangozlarım
2nd singular	marangozsun	marangozlarsın
3rd singular	marangoz marangozdur	marangozlar marangozlardır
1st plural	marangozuz	marangozlarız
2nd plural	marangozsunuz	marangozlarsınız
3rd plural	marangozlar	marangozlardır

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.