opanować

Polish

Etymology

From o- +‎ panować.

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔ.paˈnɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: o‧pa‧no‧wać

Verb

opanować pf (imperfective opanowywać)

  1. (transitive) to rule over, to reign over, to capture, to seize
  2. (transitive) to master (learn to a high degree)
  3. (transitive) to control, to contain, to keep in check
  4. (reflexive with się) to control oneself, to keep oneself in check, to cool one's jets

Conjugation
Conjugation of opanować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive opanować
future tense 1st opanuję opanujemy
2nd opanujesz opanujecie
3rd opanuje opanują
impersonal opanuje się
past tense 1st opanowałem,
-(e)m opanował		 opanowałam,
-(e)m opanowała		 opanowałom,
-(e)m opanowało		 opanowaliśmy,
-(e)śmy opanowali		 opanowałyśmy,
-(e)śmy opanowały
2nd opanowałeś,
-(e)ś opanował		 opanowałaś,
-(e)ś opanowała		 opanowałoś,
-(e)ś opanowało		 opanowaliście,
-(e)ście opanowali		 opanowałyście,
-(e)ście opanowały
3rd opanował opanowała opanowało opanowali opanowały
impersonal opanowano
conditional 1st opanowałbym,
bym opanował		 opanowałabym,
bym opanowała		 opanowałobym,
bym opanowało		 opanowalibyśmy,
byśmy opanowali		 opanowałybyśmy,
byśmy opanowały
2nd opanowałbyś,
byś opanował		 opanowałabyś,
byś opanowała		 opanowałobyś,
byś opanowało		 opanowalibyście,
byście opanowali		 opanowałybyście,
byście opanowały
3rd opanowałby,
by opanował		 opanowałaby,
by opanowała		 opanowałoby,
by opanowało		 opanowaliby,
by opanowali		 opanowałyby,
by opanowały
impersonal opanowano by
imperative 1st niech opanuję opanujmy
2nd opanuj opanujcie
3rd niech opanuje niech opanują
passive adjectival participle opanowany opanowana opanowane opanowani opanowane
anterior adverbial participle opanowawszy
verbal noun opanowanie

Further reading
  • opanować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • opanować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.