przesiąknąć
Polish
Etymology
From przesiąkać + -nąć.
Pronunciation
- IPA(key): /pʂɛˈɕɔŋ.knɔɲt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔŋknɔɲt͡ɕ
- Syllabification: prze‧siąk‧nąć
Verb
przesiąknąć pf (imperfective przesiąkać)
- (intransitive, of liquids) to seep through, to soak through
- Synonyms: przemięknąć, przemoknąć, przesączyć się
- (intransitive) to be permeated, to be saturated
- Synonyms: przejść, przeniknąć, uwędzić się
- (intransitive, figurative) to imbibe, to soak in
- Synonym: nasiąknąć
Conjugation
| Conjugation of przesiąknąć pf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | przesiąknąć | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | przesiąknę | przesiąkniemy | ||||||||||||||||
| 2nd | przesiąkniesz | przesiąkniecie | |||||||||||||||||
| 3rd | przesiąknie | przesiąkną | |||||||||||||||||
| impersonal | przesiąknie się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | przesiąknąłem, -(e)m przesiąknął |
przesiąknęłam, -(e)m przesiąknęła |
przesiąknęłom, -(e)m przesiąknęło |
przesiąknęliśmy, -(e)śmy przesiąknęli |
przesiąknęłyśmy, -(e)śmy przesiąknęły | |||||||||||||
| 2nd | przesiąknąłeś, -(e)ś przesiąknął |
przesiąknęłaś, -(e)ś przesiąknęła |
przesiąknęłoś, -(e)ś przesiąknęło |
przesiąknęliście, -(e)ście przesiąknęli |
przesiąknęłyście, -(e)ście przesiąknęły | ||||||||||||||
| 3rd | przesiąknął | przesiąknęła | przesiąknęło | przesiąknęli | przesiąknęły | ||||||||||||||
| impersonal | przesiąknięto | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | przesiąknąłbym, bym przesiąknął |
przesiąknęłabym, bym przesiąknęła |
przesiąknęłobym, bym przesiąknęło |
przesiąknęlibyśmy, byśmy przesiąknęli |
przesiąknęłybyśmy, byśmy przesiąknęły | |||||||||||||
| 2nd | przesiąknąłbyś, byś przesiąknął |
przesiąknęłabyś, byś przesiąknęła |
przesiąknęłobyś, byś przesiąknęło |
przesiąknęlibyście, byście przesiąknęli |
przesiąknęłybyście, byście przesiąknęły | ||||||||||||||
| 3rd | przesiąknąłby, by przesiąknął |
przesiąknęłaby, by przesiąknęła |
przesiąknęłoby, by przesiąknęło |
przesiąknęliby, by przesiąknęli |
przesiąknęłyby, by przesiąknęły | ||||||||||||||
| impersonal | przesiąknięto by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech przesiąknę | przesiąknijmy | ||||||||||||||||
| 2nd | przesiąknij | przesiąknijcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech przesiąknie | niech przesiąkną | |||||||||||||||||
| anterior adverbial participle | przesiąknąwszy | ||||||||||||||||||
| verbal noun | przesiąknięcie | ||||||||||||||||||
Derived terms
adjectives
- przesiąkalny
- przesiąkliwy
- przesiąkły
- przesiąknięty
Related terms
adjective
- przesiąkowy
nouns
- przesiąk
- przesiąkliwość
- przesiąkra
Further reading
- przesiąknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- przesiąknąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.