pyknąć

Polish

Etymology

From pykać +‎ -nąć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈpɨk.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨknɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: pyk‧nąć

Verb

pyknąć pf (imperfective pykać)

  1. (intransitive) to puff
  2. (intransitive, colloquial) to smoke a pipe
    Synonym: sfajczyć
  3. (intransitive, slang) to play
    Synonym: zagrać
  4. (transitive, slang) to outplay
    Synonym: ograć
  5. (intransitive, slang) to go off well, to succeed
    Synonym: udać się

Conjugation
Conjugation of pyknąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pyknąć
future tense 1st pyknę pykniemy
2nd pykniesz pykniecie
3rd pyknie pykną
impersonal pyknie się
past tense 1st pyknąłem,
-(e)m pyknął		 pyknęłam,
-(e)m pyknęła		 pyknęłom,
-(e)m pyknęło		 pyknęliśmy,
-(e)śmy pyknęli		 pyknęłyśmy,
-(e)śmy pyknęły
2nd pyknąłeś,
-(e)ś pyknął		 pyknęłaś,
-(e)ś pyknęła		 pyknęłoś,
-(e)ś pyknęło		 pyknęliście,
-(e)ście pyknęli		 pyknęłyście,
-(e)ście pyknęły
3rd pyknął pyknęła pyknęło pyknęli pyknęły
impersonal pyknięto
conditional 1st pyknąłbym,
bym pyknął		 pyknęłabym,
bym pyknęła		 pyknęłobym,
bym pyknęło		 pyknęlibyśmy,
byśmy pyknęli		 pyknęłybyśmy,
byśmy pyknęły
2nd pyknąłbyś,
byś pyknął		 pyknęłabyś,
byś pyknęła		 pyknęłobyś,
byś pyknęło		 pyknęlibyście,
byście pyknęli		 pyknęłybyście,
byście pyknęły
3rd pyknąłby,
by pyknął		 pyknęłaby,
by pyknęła		 pyknęłoby,
by pyknęło		 pyknęliby,
by pyknęli		 pyknęłyby,
by pyknęły
impersonal pyknięto by
imperative 1st niech pyknę pyknijmy
2nd pyknij pyknijcie
3rd niech pyknie niech pykną
passive adjectival participle pyknięty pyknięta pyknięte pyknięci pyknięte
anterior adverbial participle pyknąwszy
verbal noun pyknięcie

Derived terms
noun
  • pyknięcie

Further reading
  • pyknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pyknąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.