rózsaszín

Hungarian

Alternative forms

Etymology

rózsa (“rose”) +‎ szín (“color”)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈroːʒɒsiːn]
  • Hyphenation: ró‧zsa‧szín
  • Rhymes: -iːn

Noun

rózsaszín (plural rózsaszínek)

  1. the color pink

Declension
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative rózsaszín rózsaszínek
accusative rózsaszínt rózsaszíneket
dative rózsaszínnek rózsaszíneknek
instrumental rózsaszínnel rózsaszínekkel
causal-final rózsaszínért rózsaszínekért
translative rózsaszínné rózsaszínekké
terminative rózsaszínig rózsaszínekig
essive-formal rózsaszínként rózsaszínekként
essive-modal — —
inessive rózsaszínben rózsaszínekben
superessive rózsaszínen rózsaszíneken
adessive rózsaszínnél rózsaszíneknél
illative rózsaszínbe rózsaszínekbe
sublative rózsaszínre rózsaszínekre
allative rózsaszínhez rózsaszínekhez
elative rózsaszínből rózsaszínekből
delative rózsaszínről rózsaszínekről
ablative rózsaszíntől rózsaszínektől
non-attributive
possessive - singular		 rózsaszíné rózsaszíneké
non-attributive
possessive - plural		 rózsaszínéi rózsaszínekéi
Possessive forms of rózsaszín
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. rózsaszínem rózsaszíneim
2nd person sing. rózsaszíned rózsaszíneid
3rd person sing. rózsaszíne rózsaszínei
1st person plural rózsaszínünk rózsaszíneink
2nd person plural rózsaszínetek rózsaszíneitek
3rd person plural rózsaszínük rózsaszíneik

Derived terms
  • rózsaszínben lát

Adjective

rózsaszín (not comparable)

  1. pink
    Synonym: rózsaszínű

Declension
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative rózsaszín rózsaszínek
accusative rózsaszínt rózsaszíneket
dative rózsaszínnek rózsaszíneknek
instrumental rózsaszínnel rózsaszínekkel
causal-final rózsaszínért rózsaszínekért
translative rózsaszínné rózsaszínekké
terminative rózsaszínig rózsaszínekig
essive-formal rózsaszínként rózsaszínekként
essive-modal — —
inessive rózsaszínben rózsaszínekben
superessive rózsaszínen rózsaszíneken
adessive rózsaszínnél rózsaszíneknél
illative rózsaszínbe rózsaszínekbe
sublative rózsaszínre rózsaszínekre
allative rózsaszínhez rózsaszínekhez
elative rózsaszínből rózsaszínekből
delative rózsaszínről rózsaszínekről
ablative rózsaszíntől rózsaszínektől
non-attributive
possessive - singular		 rózsaszíné rózsaszíneké
non-attributive
possessive - plural		 rózsaszínéi rózsaszínekéi

See also
Colors in Hungarian · színek (terms that are not originally color names are usually supplemented with színű (“-colored”) or the nearest color name; less common names are marked in small) (layout · text)
     fehér      szürke      fekete
             piros​/​vörös; karmazsin​/​bíborvörös              narancssárga; barna              (citrom)sárga; krém-/vajszínű
             citromzöld              zöld              mentazöld
             cián​/​kékeszöld; zöldeskék              azúr(kék)​/​égszínkék              kék
             ibolya(sz.); indigó(sz.)​/​kékeslila              bíbor(sz.)​/​bordó; lila              rózsaszín

Further reading
  • rózsaszín in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.