rozłazić

Polish

Etymology

From roz- +‎ łazić.

Pronunciation
  • IPA(key): /rɔzˈwa.ʑit͡ɕ/
  • Rhymes: -aʑit͡ɕ
  • Syllabification: roz‧ła‧zić

Verb

rozłazić impf (perfective rozleźć)

  1. (colloquial, reflexive) to disperse (of a group of beings)
  2. (reflexive with się) to fall apart (of a material)
  3. (colloquial, reflexive) to fall apart (of a plan)

Conjugation
Conjugation of rozłazić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozłazić
present tense 1st rozłażę rozłazimy
2nd rozłazisz rozłazicie
3rd rozłazi rozłażą
impersonal rozłazi się
past tense 1st rozłaziłem,
-(e)m rozłaził		 rozłaziłam,
-(e)m rozłaziła		 rozłaziłom,
-(e)m rozłaziło		 rozłaziliśmy,
-(e)śmy rozłazili		 rozłaziłyśmy,
-(e)śmy rozłaziły
2nd rozłaziłeś,
-(e)ś rozłaził		 rozłaziłaś,
-(e)ś rozłaziła		 rozłaziłoś,
-(e)ś rozłaziło		 rozłaziliście,
-(e)ście rozłazili		 rozłaziłyście,
-(e)ście rozłaziły
3rd rozłaził rozłaziła rozłaziło rozłazili rozłaziły
impersonal rozłażono
future tense 1st będę rozłaził,
będę rozłazić		 będę rozłaziła,
będę rozłazić		 będę rozłaziło,
będę rozłazić		 będziemy rozłazili,
będziemy rozłazić		 będziemy rozłaziły,
będziemy rozłazić
2nd będziesz rozłaził,
będziesz rozłazić		 będziesz rozłaziła,
będziesz rozłazić		 będziesz rozłaziło,
będziesz rozłazić		 będziecie rozłazili,
będziecie rozłazić		 będziecie rozłaziły,
będziecie rozłazić
3rd będzie rozłaził,
będzie rozłazić		 będzie rozłaziła,
będzie rozłazić		 będzie rozłaziło,
będzie rozłazić		 będą rozłazili,
będą rozłazić		 będą rozłaziły,
będą rozłazić
impersonal będzie rozłazić się
conditional 1st rozłaziłbym,
bym rozłaził		 rozłaziłabym,
bym rozłaziła		 rozłaziłobym,
bym rozłaziło		 rozłazilibyśmy,
byśmy rozłazili		 rozłaziłybyśmy,
byśmy rozłaziły
2nd rozłaziłbyś,
byś rozłaził		 rozłaziłabyś,
byś rozłaziła		 rozłaziłobyś,
byś rozłaziło		 rozłazilibyście,
byście rozłazili		 rozłaziłybyście,
byście rozłaziły
3rd rozłaziłby,
by rozłaził		 rozłaziłaby,
by rozłaziła		 rozłaziłoby,
by rozłaziło		 rozłaziliby,
by rozłazili		 rozłaziłyby,
by rozłaziły
impersonal rozłażono by
imperative 1st niech rozłażę rozłaźmy
2nd rozłaź rozłaźcie
3rd niech rozłazi niech rozłażą
active adjectival participle rozłażący rozłażąca rozłażące rozłażący rozłażące
contemporary adverbial participle rozłażąc
verbal noun rozłażenie

Further reading
  • rozłazić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozłazić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.