sãar

See also: Appendix:Variations of "saar"

Old Galician-Portuguese

Alternative forms

sarar, saar

Etymology

From Latin sanāre.

Pronunciation

IPA^(key): /sãˈaɾ/

Verb

sãar

to cure, to heal
- 13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, E codex, cantiga 389 (facsimile):
  
  poder a de ſãar uellos e mançebos
  (She) has power to heal the old and young

Conjugation

Conjugation of sãar

infinitive		compound		infinitive of haver¹ or tẽer² + past participle
infinitive		simple		sãar
gerund		simple		sãando
gerund		compound		gerund of haver¹ or tẽer² + past participle
past participle				singular		plural
		masculine		sãado		sãada
		feminine		sãados		sãadas
present participle				sãante		sãantes
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative mood		eu	tu	el~ele ela vossa mercee	nos nos outros nos outras	vos vos outros vos outras	eles elas
simple tenses	present	são	sãas	sãa	sãamos	sãades	sãam³, sãan⁴
	imperfect	sãava	sãavas	sãava	sãavamos	sãavades	sãavam³, sãavan⁴
	preterite	sãei	sãaste³, sãasche⁴	sãou	sãamos	sãastes	sãarom³, sãaron⁴
	pluperfect	sãara	sãaras	sãara	sãaramos	sãarades	sãaram³, sãaran⁴
	future	sãarei	sãarás	sãará	sãaremos	sãaredes	sãarám³, sãarán⁴
	conditional	sãaría	sãarías	sãaría	sãariamos	sãariades	sãaríam³, sãarían⁴
compound tenses	present perfect	present of haver¹ or tẽer² + past participle
	present imperfect	imperfect of haver¹ or tẽer² + past participle
	past anterior	preterite of haver¹ or tẽer² + past participle
	pluperfect	simple pluperfect of haver¹ or tẽer² + past participle
	future perfect	future of haver¹ or tẽer² + past participle
	conditional perfect	conditional of haver¹ or tẽer² + past participle
subjunctive mood		eu	tu	el~ele ela vossa mercee	nos nos outros nos outras	vos vos outros vos outras	eles elas
simple tenses	present	sãe	sães	sãe	sãemos	sãedes	sãem³, sãen⁴
	preterite	sãasse	sãasses	sãasse	sãássemos	sãássedes	sãassem³, sãassen⁴
	future	sãar	sãares	sãar	sãarmos	sãardes	sãarem³, sãaren⁴
compound tenses	present perfect	present subjunctive of haver¹ or tẽer² + past participle
	pluperfect	preterite subjunctive of haver¹ or tẽer² + past participle
	future perfect	future subjunctive of haver¹ or tẽer² + past participle
imperative mood		—	tu	vossa mercee	nos nos outros nos outras	vos vos outros vos outras	—
affirmative		—	sãa	sãe	sãemos	sãade	—
negative		—	non sães	non sãe	non sãemos	non sãedes	—
personal infinitive		eu	tu	el~ele ela vossa mercee	nos nos outros nos outras	vos vos outros vos outras	eles elas
personal infinitive		sãar	sãares	sãar	sãarmos	sãardes	sãarem³, sãaren⁴
¹ Its alternative form aver can be used as well. ² Teer and ter were used too, though all 3 were less common than forms of "haver". ³ Less common in Galicia ⁴ Less common in Portugal

Descendants

Galician: sandar, saar
Portuguese: sarar

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.