uwieczniać

Polish

Etymology

From uwiecznić +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /uˈvjɛt͡ʂ.ɲat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛt͡ʂɲat͡ɕ
  • Syllabification: u‧wiecz‧niać

Verb

uwieczniać impf (perfective uwiecznić)

  1. (transitive) to eternalize, to immortalize, to perpetuate
    Synonyms: unieśmiertelniać, upamiętniać, utrwalać
  2. (transitive) to photograph (to take a photograph)
    Synonym: fotografować
  3. (reflexive with się) to be remembered, to pass into history
    Synonyms: przechodzić do historii, upamiętniać się, utrwalać się, zapisywać się
  4. (reflexive with się) to get photographed
    Synonym: fotografować się

Conjugation
Conjugation of uwieczniać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive uwieczniać
present tense 1st uwieczniam uwieczniamy
2nd uwieczniasz uwieczniacie
3rd uwiecznia uwieczniają
impersonal uwiecznia się
past tense 1st uwieczniałem,
-(e)m uwieczniał		 uwieczniałam,
-(e)m uwieczniała		 uwieczniałom,
-(e)m uwieczniało		 uwiecznialiśmy,
-(e)śmy uwieczniali		 uwieczniałyśmy,
-(e)śmy uwieczniały
2nd uwieczniałeś,
-(e)ś uwieczniał		 uwieczniałaś,
-(e)ś uwieczniała		 uwieczniałoś,
-(e)ś uwieczniało		 uwiecznialiście,
-(e)ście uwieczniali		 uwieczniałyście,
-(e)ście uwieczniały
3rd uwieczniał uwieczniała uwieczniało uwieczniali uwieczniały
impersonal uwieczniano
future tense 1st będę uwieczniał,
będę uwieczniać		 będę uwieczniała,
będę uwieczniać		 będę uwieczniało,
będę uwieczniać		 będziemy uwieczniali,
będziemy uwieczniać		 będziemy uwieczniały,
będziemy uwieczniać
2nd będziesz uwieczniał,
będziesz uwieczniać		 będziesz uwieczniała,
będziesz uwieczniać		 będziesz uwieczniało,
będziesz uwieczniać		 będziecie uwieczniali,
będziecie uwieczniać		 będziecie uwieczniały,
będziecie uwieczniać
3rd będzie uwieczniał,
będzie uwieczniać		 będzie uwieczniała,
będzie uwieczniać		 będzie uwieczniało,
będzie uwieczniać		 będą uwieczniali,
będą uwieczniać		 będą uwieczniały,
będą uwieczniać
impersonal będzie uwieczniać się
conditional 1st uwieczniałbym,
bym uwieczniał		 uwieczniałabym,
bym uwieczniała		 uwieczniałobym,
bym uwieczniało		 uwiecznialibyśmy,
byśmy uwieczniali		 uwieczniałybyśmy,
byśmy uwieczniały
2nd uwieczniałbyś,
byś uwieczniał		 uwieczniałabyś,
byś uwieczniała		 uwieczniałobyś,
byś uwieczniało		 uwiecznialibyście,
byście uwieczniali		 uwieczniałybyście,
byście uwieczniały
3rd uwieczniałby,
by uwieczniał		 uwieczniałaby,
by uwieczniała		 uwieczniałoby,
by uwieczniało		 uwiecznialiby,
by uwieczniali		 uwieczniałyby,
by uwieczniały
impersonal uwieczniano by
imperative 1st niech uwieczniam uwieczniajmy
2nd uwieczniaj uwieczniajcie
3rd niech uwiecznia niech uwieczniają
active adjectival participle uwieczniający uwieczniająca uwieczniające uwieczniający uwieczniające
passive adjectival participle uwieczniany uwieczniana uwieczniane uwieczniani uwieczniane
contemporary adverbial participle uwieczniając
verbal noun uwiecznianie

Further reading
  • uwieczniać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • uwieczniać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.