zapakować

Polish

Etymology

From za- +‎ pakować.

Pronunciation
  • IPA(key): /za.paˈkɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: za‧pa‧ko‧wać

Verb

zapakować pf (imperfective zapakowywać)

  1. (transitive) to pack, to wrap (to make a package out of)
  2. (transitive) to pack (to put together for storage or transportation)
  3. (transitive, colloquial) to box in (to put someone somewhere by force)
  4. (reflexive with się) to pack one's belongings

Conjugation
Conjugation of zapakować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zapakować
future tense 1st zapakuję zapakujemy
2nd zapakujesz zapakujecie
3rd zapakuje zapakują
impersonal zapakuje się
past tense 1st zapakowałem,
-(e)m zapakował		 zapakowałam,
-(e)m zapakowała		 zapakowałom,
-(e)m zapakowało		 zapakowaliśmy,
-(e)śmy zapakowali		 zapakowałyśmy,
-(e)śmy zapakowały
2nd zapakowałeś,
-(e)ś zapakował		 zapakowałaś,
-(e)ś zapakowała		 zapakowałoś,
-(e)ś zapakowało		 zapakowaliście,
-(e)ście zapakowali		 zapakowałyście,
-(e)ście zapakowały
3rd zapakował zapakowała zapakowało zapakowali zapakowały
impersonal zapakowano
conditional 1st zapakowałbym,
bym zapakował		 zapakowałabym,
bym zapakowała		 zapakowałobym,
bym zapakowało		 zapakowalibyśmy,
byśmy zapakowali		 zapakowałybyśmy,
byśmy zapakowały
2nd zapakowałbyś,
byś zapakował		 zapakowałabyś,
byś zapakowała		 zapakowałobyś,
byś zapakowało		 zapakowalibyście,
byście zapakowali		 zapakowałybyście,
byście zapakowały
3rd zapakowałby,
by zapakował		 zapakowałaby,
by zapakowała		 zapakowałoby,
by zapakowało		 zapakowaliby,
by zapakowali		 zapakowałyby,
by zapakowały
impersonal zapakowano by
imperative 1st niech zapakuję zapakujmy
2nd zapakuj zapakujcie
3rd niech zapakuje niech zapakują
passive adjectival participle zapakowany zapakowana zapakowane zapakowani zapakowane
anterior adverbial participle zapakowawszy
verbal noun zapakowanie

Further reading
  • zapakować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zapakować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.