zaprzysiąc

Polish

Alternative forms
  • zaprzysięgnąć

Etymology

From za- +‎ przysiąc.

Pronunciation
  • IPA(key): /zaˈpʂɨ.ɕɔnt͡s/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨɕɔnt͡s
  • Syllabification: za‧przy‧siąc

Verb

zaprzysiąc pf (imperfective zaprzysięgać)

  1. (transitive) to administer an oath, to swear in
  2. (intransitive) to pledge an oath
    Synonym: przysiąc
  3. (transitive, intransitive) to pledge, to promise
    Synonym: przyrzec
  4. (transitive, intransitive) to decide, to resolve
    Synonyms: poprzysiąc, postanowić
  5. (reflexive with się, obsolete) to pledge, to vow
    Synonym: zakląć się

Conjugation
Conjugation of zaprzysiąc pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zaprzysiąc
future tense 1st zaprzysięgę zaprzysiężemy
2nd zaprzysiężesz zaprzysiężecie
3rd zaprzysięże zaprzysięgą
impersonal zaprzysięże się
past tense 1st zaprzysiągłem,
-(e)m zaprzysiągł		 zaprzysięgłam,
-(e)m zaprzysięgła		 zaprzysięgłom,
-(e)m zaprzysięgło		 zaprzysięgliśmy,
-(e)śmy zaprzysięgli		 zaprzysięgłyśmy,
-(e)śmy zaprzysięgły
2nd zaprzysiągłeś,
-(e)ś zaprzysiągł		 zaprzysięgłaś,
-(e)ś zaprzysięgła		 zaprzysięgłoś,
-(e)ś zaprzysięgło		 zaprzysięgliście,
-(e)ście zaprzysięgli		 zaprzysięgłyście,
-(e)ście zaprzysięgły
3rd zaprzysiągł zaprzysięgła zaprzysięgło zaprzysięgli zaprzysięgły
impersonal zaprzysiężono
conditional 1st zaprzysiągłbym,
bym zaprzysiągł		 zaprzysięgłabym,
bym zaprzysięgła		 zaprzysięgłobym,
bym zaprzysięgło		 zaprzysięglibyśmy,
byśmy zaprzysięgli		 zaprzysięgłybyśmy,
byśmy zaprzysięgły
2nd zaprzysiągłbyś,
byś zaprzysiągł		 zaprzysięgłabyś,
byś zaprzysięgła		 zaprzysięgłobyś,
byś zaprzysięgło		 zaprzysięglibyście,
byście zaprzysięgli		 zaprzysięgłybyście,
byście zaprzysięgły
3rd zaprzysiągłby,
by zaprzysiągł		 zaprzysięgłaby,
by zaprzysięgła		 zaprzysięgłoby,
by zaprzysięgło		 zaprzysięgliby,
by zaprzysięgli		 zaprzysięgłyby,
by zaprzysięgły
impersonal zaprzysiężono by
imperative 1st niech zaprzysięgę zaprzysiążmy
2nd zaprzysiąż zaprzysiążcie
3rd niech zaprzysięże niech zaprzysięgą
passive adjectival participle zaprzysiężony zaprzysiężona zaprzysiężone zaprzysiężeni zaprzysiężone
anterior adverbial participle zaprzysiągłszy
verbal noun zaprzysiężenie

or

Conjugation of zaprzysięgnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zaprzysięgnąć
future tense 1st zaprzysięgnę zaprzysięgniemy
2nd zaprzysięgniesz zaprzysięgniecie
3rd zaprzysięgnie zaprzysięgną
impersonal zaprzysięgnie się
past tense 1st zaprzysiągłem,
-(e)m zaprzysiągł		 zaprzysięgłam,
-(e)m zaprzysięgła		 zaprzysięgłom,
-(e)m zaprzysięgło		 zaprzysięgliśmy,
-(e)śmy zaprzysięgli		 zaprzysięgłyśmy,
-(e)śmy zaprzysięgły
2nd zaprzysiągłeś,
-(e)ś zaprzysiągł		 zaprzysięgłaś,
-(e)ś zaprzysięgła		 zaprzysięgłoś,
-(e)ś zaprzysięgło		 zaprzysięgliście,
-(e)ście zaprzysięgli		 zaprzysięgłyście,
-(e)ście zaprzysięgły
3rd zaprzysiągł zaprzysięgła zaprzysięgło zaprzysięgli zaprzysięgły
impersonal zaprzysięgnięto
conditional 1st zaprzysiągłbym,
bym zaprzysiągł		 zaprzysięgłabym,
bym zaprzysięgła		 zaprzysięgłobym,
bym zaprzysięgło		 zaprzysięglibyśmy,
byśmy zaprzysięgli		 zaprzysięgłybyśmy,
byśmy zaprzysięgły
2nd zaprzysiągłbyś,
byś zaprzysiągł		 zaprzysięgłabyś,
byś zaprzysięgła		 zaprzysięgłobyś,
byś zaprzysięgło		 zaprzysięglibyście,
byście zaprzysięgli		 zaprzysięgłybyście,
byście zaprzysięgły
3rd zaprzysiągłby,
by zaprzysiągł		 zaprzysięgłaby,
by zaprzysięgła		 zaprzysięgłoby,
by zaprzysięgło		 zaprzysięgliby,
by zaprzysięgli		 zaprzysięgłyby,
by zaprzysięgły
impersonal zaprzysięgnięto by
imperative 1st niech zaprzysięgnę zaprzysięgnijmy
2nd zaprzysięgnij zaprzysięgnijcie
3rd niech zaprzysięgnie niech zaprzysięgną
passive adjectival participle zaprzysiężony zaprzysiężona zaprzysiężone zaprzysiężeni zaprzysiężone
anterior adverbial participle zaprzysiągłszy
verbal noun zaprzysiężenie

Derived terms
adjective
  • zaprzysięgły
noun
nouns
verb

Further reading
  • zaprzysiąc in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zaprzysiąc in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.