zmiarkować

Polish

Etymology

From z- +‎ miarkować.

Pronunciation
  • IPA(key): /zmjarˈkɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: zmiar‧ko‧wać

Verb

zmiarkować pf (imperfective miarkować)

  1. (transitive) to measure out
    Synonym: odmierzyć
  2. (transitive) to inhibit, to restrain, to temper
    Synonym: pohamować
  3. (reflexive with się) to hold back, to restrain oneself
    Synonym: powstrzymać się

Conjugation
Conjugation of zmiarkować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zmiarkować
future tense 1st zmiarkuję zmiarkujemy
2nd zmiarkujesz zmiarkujecie
3rd zmiarkuje zmiarkują
impersonal zmiarkuje się
past tense 1st zmiarkowałem,
-(e)m zmiarkował		 zmiarkowałam,
-(e)m zmiarkowała		 zmiarkowałom,
-(e)m zmiarkowało		 zmiarkowaliśmy,
-(e)śmy zmiarkowali		 zmiarkowałyśmy,
-(e)śmy zmiarkowały
2nd zmiarkowałeś,
-(e)ś zmiarkował		 zmiarkowałaś,
-(e)ś zmiarkowała		 zmiarkowałoś,
-(e)ś zmiarkowało		 zmiarkowaliście,
-(e)ście zmiarkowali		 zmiarkowałyście,
-(e)ście zmiarkowały
3rd zmiarkował zmiarkowała zmiarkowało zmiarkowali zmiarkowały
impersonal zmiarkowano
conditional 1st zmiarkowałbym,
bym zmiarkował		 zmiarkowałabym,
bym zmiarkowała		 zmiarkowałobym,
bym zmiarkowało		 zmiarkowalibyśmy,
byśmy zmiarkowali		 zmiarkowałybyśmy,
byśmy zmiarkowały
2nd zmiarkowałbyś,
byś zmiarkował		 zmiarkowałabyś,
byś zmiarkowała		 zmiarkowałobyś,
byś zmiarkowało		 zmiarkowalibyście,
byście zmiarkowali		 zmiarkowałybyście,
byście zmiarkowały
3rd zmiarkowałby,
by zmiarkował		 zmiarkowałaby,
by zmiarkowała		 zmiarkowałoby,
by zmiarkowało		 zmiarkowaliby,
by zmiarkowali		 zmiarkowałyby,
by zmiarkowały
impersonal zmiarkowano by
imperative 1st niech zmiarkuję zmiarkujmy
2nd zmiarkuj zmiarkujcie
3rd niech zmiarkuje niech zmiarkują
passive adjectival participle zmiarkowany zmiarkowana zmiarkowane zmiarkowani zmiarkowane
anterior adverbial participle zmiarkowawszy
verbal noun zmiarkowanie
adjective
noun
verb

Verb

zmiarkować pf (imperfective miarkować)

  1. (intransitive) to guess, to presume, to surmise
    Synonym: domyślić się

Conjugation
Conjugation of zmiarkować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zmiarkować
future tense 1st zmiarkuję zmiarkujemy
2nd zmiarkujesz zmiarkujecie
3rd zmiarkuje zmiarkują
impersonal zmiarkuje się
past tense 1st zmiarkowałem,
-(e)m zmiarkował		 zmiarkowałam,
-(e)m zmiarkowała		 zmiarkowałom,
-(e)m zmiarkowało		 zmiarkowaliśmy,
-(e)śmy zmiarkowali		 zmiarkowałyśmy,
-(e)śmy zmiarkowały
2nd zmiarkowałeś,
-(e)ś zmiarkował		 zmiarkowałaś,
-(e)ś zmiarkowała		 zmiarkowałoś,
-(e)ś zmiarkowało		 zmiarkowaliście,
-(e)ście zmiarkowali		 zmiarkowałyście,
-(e)ście zmiarkowały
3rd zmiarkował zmiarkowała zmiarkowało zmiarkowali zmiarkowały
impersonal zmiarkowano
conditional 1st zmiarkowałbym,
bym zmiarkował		 zmiarkowałabym,
bym zmiarkowała		 zmiarkowałobym,
bym zmiarkowało		 zmiarkowalibyśmy,
byśmy zmiarkowali		 zmiarkowałybyśmy,
byśmy zmiarkowały
2nd zmiarkowałbyś,
byś zmiarkował		 zmiarkowałabyś,
byś zmiarkowała		 zmiarkowałobyś,
byś zmiarkowało		 zmiarkowalibyście,
byście zmiarkowali		 zmiarkowałybyście,
byście zmiarkowały
3rd zmiarkowałby,
by zmiarkował		 zmiarkowałaby,
by zmiarkowała		 zmiarkowałoby,
by zmiarkowało		 zmiarkowaliby,
by zmiarkowali		 zmiarkowałyby,
by zmiarkowały
impersonal zmiarkowano by
imperative 1st niech zmiarkuję zmiarkujmy
2nd zmiarkuj zmiarkujcie
3rd niech zmiarkuje niech zmiarkują
anterior adverbial participle zmiarkowawszy
verbal noun zmiarkowanie

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.