I have a piece of a broken camera flash (an old Yongnuo one) that has a single pin that tells the flash when to fire. The pin looks like this :
(I guess the ring is the return/ground?)
The other side of the piece looks like this:

If my guess isn't completely wrong, those four wires are the only thing that tell the rest of the flash unit what's going on, when. So if I plugged (two, three, all four?) of those pins into my arduino I could use it as an input, yes?
I.e. Arduino would detect when the camera has taken a picture via this unit, and do something else (in my case open the gate on a mos for a length of time). No actual camera flash involved (just the signal)
My question is: how do I determine which of these four wires carry the signal to the rest of the circuit, and can I plug this into my Arduino input pin? My multimeter is a cheap crappy one so I don't think it would react fast enough to measure a pulse like that...