I assume that the fuselage and tail fin can generate lift when flying sideways with a constant heading and a little pitch up (er, yaw right assuming left wing down) will introduce a vertical component to the thrust.
Is that all there is? What else might be going on?