If the wing center of pressure is perfectly positioned over the center of gravity, the tail will rotate around the center of gravity until it is in a zero lift condition. Normally, CG is set slightly forward of wing CP, requiring some tail downforce.
Therefore the tail is doing two jobs in straight and level flight, maintaining wing AOA and keeping the net sum of all pitch torque forces (including any off-set thrust vectors) at 0. This is generally accomplished on an as needed basis with trim tabs once proper elevator deflection is established by the pilot.
What makes it a bit more complicated is that wing CP can change with AoA, generally moving forward and increasing with higher AoA. This is can partially compensated by deliberately placing the horizontal stabilizer in the downwash zone of the wing, providing additional counter balancing tail force. The Cessna 172 is an excellent example of this subtly brilliant design feature, allowing for use of a strong lifting cambered wing.
But downwash effects should not be "assumed" or "neglected", they should be carefully studied (wind tunnels), tested, and quantified; at high angles of attack control authority of the aircraft can be most important. Downwash can result in a significantly different AoA on the tail than one might expect from the free stream. One can modify or eliminate these effects by changing the vertical placement of the horizontal stabilizer on the tail.