I have a scene with a rocket launching, so obviously fire is pretty important. However, after setting up the shaders and simulation, I can't get the fire to render. Strangely, the smoke is still rendered and the fire still emits light on the rocket, but doesn't appear below the rocket or shade the resulting smoke. Even stranger, the rendered viewport (ie 3D View set to Rendered) renders the scene perfectly. I'm at a complete loss. Here's a photo of the two views and my domain material: 
And a closer image of the domain material after I redid it (still didn't work): 
How can I get the fire to render? Thanks!