When I try creating a new face at a certain place, it seems to be back to front or something for some reason. When I bevel the edge the vertices are also in the wrong places.
Here's a few images to show what I mean:
Before I add the new face:
When I add the face:
When I add another face adjacent:
When I try to bevel:
