I'm attempting to separate out pieces of my model and would like to automate adding faces to the "previously attached" holes. How can I do this?
Alternative: Is there a better way that "separate"?
it's not really automated but you could use the "fill holes" clean-up tool.
Mesh ‣ Clean up ‣ Fill HolesIf you want to separate faces but keep them in the original model:
A method, all in edit mode on a single object...
The following helped me fill holes or redraw walls.
Select the object
Modeling -> Mesh -> Clean Up -> Fill Holes