I want to make my camera to act like my illustration below with just some python scripting, because I want this to be changed during runtime. This is for a school project.
I'm very sceptic if this is possible, but I hope so.
The orhtographic illustration is from the back of two cameras with images below, where the left is regular and the other one is modified. The two images on the bottom is the desired result.

This is for a kind of "point of view" tweaking. Like if you were looking on the image from the side, it would still appear as it was facing you.
If this does not work, then maybe my next idea is possible.
This is two cameras from the top view where the right one is modified.

Thanks!