When looking at standard hydrogen potential electrode diagrams in the case of a negative standard reduction potential for the other half cell, I came across one part that does not make sense to me: (image from chemistry libre texts)
Unless I'm reading it wrong, it appears that hydrogen gas is being added to the system at 1 atm. Why is hydrogen gas being added if it does not participate in the reduction reaction of protons in solution? It seems to me that adding hydrogen gas will hinder the process by pushing the chemical equilibrium to the left.
