The only situation where I can imagine $\ce{N-Cl-O}$ bond is N-perchloryls ($\ce{R2NClO3}$); from [1]:
The perchlorylamines were obtained as carbon tetrachloride solutions, with no impurities detectable by nmr. Thus piperidine, diethylamine, and dipentylamine gave N-perchlorylpiperidine, N-perchloryldiethylamine, and N-perchloryldipentylamine, respectively. [...]
$$\ce{2R2NH + Cl2O7 ->[CCl4] R2\color{red}{NClO3} + R2NH2+ClO4-}$$
There are only few coordination compounds with amidoperchlorate group, e.g. $\ce{KH\color{red}{NClO3}}$ and catena(aqua-bis($\mu_2$-(N-cyclohexylamidoperchlorate)-silver(I))) $\ce{AgC6H11\color{red}{NClO3} * 0.5 H2O}$ [2]; crystal structure of the latter is shown below (hydrogen atoms are omitted, numbers show interatomic distances in Å):
$\color{#909090}{\Large\bullet}~\ce{C}$;
$\color{#3050F8}{\Large\bullet}~\ce{N}$;
$\color{#FF0D0D}{\Large\bullet}~\ce{O}$;
$\color{#1FF01F}{\Large\bullet}~\ce{Cl}$;
$\color{#C0C0C0}{\Large\bullet}~\ce{Ag}$.

References
- Beard, C. D.; Baum, K. J. Am. Chem. Soc. 1974, 96 (10), 3237–3239 DOI: 10.1021/ja00817a034.
- Pritzkow, H. Zeitschrift für Naturforschung B 1976, 31 (9), 1170–1174 DOI: 10.1515/znb-1976-0903. (In German, free access)