Zwei dieser drei Wörter kann man ohne Veränderung der Bedeutung durch Synonyme ersetzen:
Wie können wir hoffen, dass jene, welche die Erde zugrunde gerichtet haben, auf uns hören?
Die Ersetzung von »die« durch »jene« klappt nur bei Demonstrativpronomen, weil jener/jene/jenes ein reines Demonstrativpronomen ist.
Die Ersetzung von »die« durch »welche« klappt nur bei Relativpronomen. Das Wort welcher/welche/welches kann drei verschiedenen Wortarten angehören:
- Interrogativpronomen
Welche Flasche ist leer?
- Relativpronomen
Die Flasche, welche leer ist, liegt im Müll.
- Indefinitpronomen
Wenn du Flaschen suchst: Auf dem Tisch stehen welche.
Von diesen drei Wortarten stimmt nur die Wortart Relativpronomen mit einer Wortart überein, die das Wort »die« annehmen kann (bestimmter Artikel, Relativpronomen, Demonstrativpronomen, Personalpronomen)
Wenn man will, kann man sogar das dritte »die« durch ein anderes Wort ersetzten, dadurch entsteht aber eine Veränderung der Bedeutung des Satzes:
Wie können wir hoffen, dass jene, welche eine Erde zugrunde gerichtet haben, auf uns hören?
Hier wurde der bestimmte Artikel durch einen unbestimmten Artikel ersetzt. Das geht natürlich nur, wenn »die« ein Artikel ist.
Wenn man das macht, verschwindet aber die ursprüngliche Bedeutung, die besagt, dass es nur eine Erde gibt. Mit dem unbestimmten Artikel wird ausgesagt, dass es mehrere Erden gibt. Auf der Ebene der Grammatik (rein syntaktisch, ohne Beachtung der Semantik) ist die Ersetzung aber dennoch möglich und als Nachweis dafür geeignet, dass ein Artikel vorliegt.