Ist der Satz "Geraucht werden darf." korrekt?

Question

Da das Deutsche nicht verlangt, dass die Subjektposition mit einem Expletivum sichtbar gemacht werden muss - Bedeutet das, dass ich sowohl Es darf geraucht werden als auch Geraucht werden darf sagen kann?

Answer 1

Ja, das ist richtig und wird in bestimmten Kontexten tatsächlich benutzt, wenn der Satz mit dem sinntragenden Partizip beginnen soll.

Lautes Abspielen von Musik und Singen sind hier nicht erlaubt. Geraucht werden darf aber.

Speisen und Getränke können an der Theke gekauft werden. Nicht verzehrt werden dürfen mitgebrachte Speisen.