Bochner
Since it is separable valued:
$$\varphi\in\mathcal{C}(\mathbb{R},E):\quad\mathbb{R}\text{ separable}\implies (\alpha\varphi)(\mathbb{R})\text{ separable}$$
and weakly measurable:
$$l\in E':\quad(\alpha\varphi)\text{ continuous}\implies l\circ(\alpha\varphi)\text{ measurable}$$
so by Pettis' criterion strongly measurable:
$$\varphi\text{ Bochner measurable}$$
Also it is absolutely integrable:
$$\int\|\varphi(s)\|\alpha(s)\mathrm{d}s=\frac{1}{\lambda}\|\varphi\|<\infty$$
So the Bochner integral exists!
Improper Bochner
This one coincides with the former by dominated convergence.
Improper Riemann
Especially, it is bounded:
$$\lambda(A)<\infty:\quad\|\alpha\varphi\|_A\leq1\|\varphi\|<\infty$$
so for subspaces of finite measure:
$$\lambda(A)<\infty:\quad\alpha\varphi\in\mathcal{L}_\mathfrak{R}(A)\cap\mathcal{L}_\mathfrak{B}(A)$$
But the real line is $\sigma$-finite so one has:
$$\int_A\alpha(s)\varphi(s)\mathrm{d}s\to\int_0^\infty\alpha(s)\varphi(s)\mathrm{d}s$$
So the improper Riemann integral exists and agrees with others!
Induced Bochner
Consider the induced Borel measure:
$$\mu(A):=\int_A\alpha(s)\mathrm{d}s:\quad\mu(\mathbb{R})=\frac{1}{\lambda}<\infty$$
Then one has absolute integrability as:
$$\int\|\varphi(s)\|\mathrm{d}\mu(s)=\int\|\varphi(s)\|\alpha(s)\mathrm{d}s<\infty$$
and again measurability by continuity.
So it is Bochner integrable.
As the function is measurable and bounded one can construct:
$$\|\sigma_n\|_\infty\leq\|\varphi\|_\infty+1:\quad\sigma_n\to\varphi$$
Thus one obtains by dominated convergence:
$$\int\varphi(s)\mathrm{d}\mu(s)\leftarrow\int\sigma_n(s)\mathrm{d}\mu(s)=\int\sigma_n(s)\alpha(s)\mathrm{d}s\to\int\varphi(s)\alpha(s)\mathrm{d}s$$
So the induced Bochner integral exists and agrees with others!
Induced Riemann
One last time by boundedness:
$$\|\varphi\|_\infty<\infty:\quad\varphi\in\mathcal{L}_\mathfrak{R}(\mu)\cap\mathcal{L}_\mathfrak{B}(\mu)$$
So the induced Riemann integral exists and agrees with others!