The line bundle $L$ is given by the data $\{U_{\alpha\beta}, g_{\alpha\beta}\}$, where $\alpha, \beta = 0, 1, \cdots, n$,
$$U_\alpha = \{ z_\alpha \neq 0\}\ \ \text{ and }\ \ g_{\alpha\beta} = \frac{z_\beta}{z_\alpha}.$$
If we set $h_\alpha : U_\alpha \to \mathbb R_{>0}$, where
$$h_\alpha = \frac{|z_\alpha|^2}{|z_0|^2 + \cdots + |z_n|^2},$$
then $h_\alpha$ is well defined and $h_\alpha |g_{\alpha\beta}|^2= h_\beta$. Thus it's a Hermitian metric on $L$.
Note that this metric is the most natural one on $L$: First we consider $L^*$, which can be described as the tautological line bundle
$$L^* = \{ (\ell, v) \in \mathbb P^n \times \mathbb C^{n+1} : v\in \ell\}.$$
Notice that $L^*$ has a natural Hermitian metric $\tilde h$: on each fiber $\ell \subset \mathbb C^{n+1}$, we restrict the Hermitian metric of $\mathbb C^{n+1}$ to $\ell$. So if on each $U_\alpha$,
$$e_\alpha = \left( \frac{z_0}{z_\alpha}, \frac{z_1}{z_\alpha}, \cdots, 1, \cdots \frac{z_n}{z_\alpha}\right)$$
is a basis for $L^*$ and
$$\tilde h_\alpha = \tilde h(e_\alpha, e_\alpha) = \frac{|z_0|^2 + \cdots + |z_n|^2}{|z_\alpha|^2}.$$
Thus $h_\alpha = \tilde h_\alpha^{-1}$ is a Hermitian metric on $L$.