Using the Iverson bracket, we see that:
$$\sum_{x=a}^b f(x)=\sum_x f(x)[a\le x\le b]$$
where $x$ ranges over all integers on the RHS. Another feature of the Iverson bracket is, for any statements $P$ and $Q$, we have $[P\text{ and }Q]=[P][Q]$. This can be used to simplify complicated sums in which the ranges of the summation signs depend on each other.
Using the Iverson bracket, we see your sum is:
$$\sum_{i,j,k}[1\le i\le k\le j\le n]$$
Noting that $a\le b$ is the same as $a<b+1$, when working with the integers, we see that the sum is the same as:
$$\sum_{i,j,k}[1\le i<k+1<j+2\le n+2]$$
In other words, we want to find the number of ways of choosing three distinct numbers ($i$, $k+1$, and $j+2$) from the set $\{1,2,\dots,n+2\}$. In other words, we're choosing three objects out of $n+2$ objects. This is:
$$\binom{n+2}3$$